Madam Speaker, the tabled document only provides a summary of the findings of the independent researcher contracted to review the AIDS project. I would like to ask the Minister if she is prepared to provide the House with the work of the independent researchers, since the Department of Health has provided only a sketchy summary of the actual study in its findings? On March 30th, I asked Ms. Mike for this information. On April 2nd, I was told that the work of the consultant was incorporated in the study, itself. I told her I had time to read it over the weekend of April 3rd and 4th and she agreed to provide it to me. Since this was a commitment made in this Assembly to Members, could I receive the report made by the independent researcher?
Brian Lewis on Question 24-12(7): Number Of Aids Cases In The Nwt
In the Legislative Assembly on November 15th, 1994. See this statement in context.
Supplementary To Question 24-12(7): Number Of Aids Cases In The Nwt
Question 24-12(7): Number Of Aids Cases In The Nwt
Item 6: Oral Questions
November 14th, 1994
Page 39
Brian Lewis Yellowknife Centre
See context to find out what was said next.