Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, for the last few years, one issue that has received a lot of attention and discussion is the relationship between aboriginal people and the justice system. Today I would like to talk about the relationship between the justice system in the Northwest Territories and the residents of smaller communities, both aboriginal and non-aboriginal.
In Canada, when a person comes into conflict with the law, they have the right to legal representation. This right is entrenched under section 10 of the Charter of Rights and Freedoms. If a person is detained by authorities, the exercising of this right poses certain duties on the police. The first is that they must give the person the opportunity to retain and discuss the situation with a lawyer without delay. The second is that the police must not attempt to extract information from the detained person until the person has had reasonable opportunity to retain a lawyer.
These two conditions, Mr. Speaker, place additional duties on the authorities. They must inform the person of the reason they are being detained, or arrested so that the person can exercise his or her right to counsel in a meaningful way. The accused must have a reasonable understanding of the trouble they are in. This understanding is even more important if a person should choose not to retain a lawyer.
From time to time, usually in the south, we hear of these basic rights being violated for one reason or another. Usually they are just honest mistakes that can sometimes have very serious consequences. We face a unique situation here in the north that could also have serious consequences. As an important part of their obligation, the authorities must, as a matter of routine, inform the detained person of an existence and availability of legal aid in that jurisdiction. But, here in the north, Mr. Speaker, resident lawyers are few and far between outside major centres. In addition, Mr. Speaker, the unfortunate fact of life in the Northwest Territories is that the majority of crimes are committed under the influence of alcohol. This fact, coupled with the communication problems due to the many different languages in the north, requires policemen in the Northwest Territories to be especially diligent in ensuring that no one's rights are violated.