In the Legislative Assembly on November 2nd, 1994. See this topic in context.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

I move that clauses 12(1)(a) and (b) of Bill 3 be amended by striking out "the ability" and by substituting "the ability, by himself or herself or with assistance,".

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

The Chair John Ningark

Thank you. The motion is being circulated to Members of committee of the whole.

The motion is in order. To the motion.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

An Hon. Member

Question.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

The Chair John Ningark

Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.

---Carried

Clause 12, as amended.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

The Chair John Ningark

Clause 13. Mr. Minister.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

I should tell you, Mr. Chairman, that I have no more motions of change until clause 31, 32 and 33. Thank you.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

The Chair John Ningark

Thank you, very much. Clause 13.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

The Chair John Ningark

Thank you. Clause 14.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

The Chair John Ningark

Thank you. Clause 15 of Bill 3.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

The Chair John Ningark

Thank you. Clause 16.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

The Chair John Ningark

Thank you. Clause 17.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

The Chair John Ningark

Thank you. Clause 18.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

The Chair John Ningark

Thank you. Clause 19.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

The Chair John Ningark

Thank you. Clause 20.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

The Chair John Ningark

Thank you. Clause 21.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

The Chair John Ningark

Thank you. Clause 22 of Bill 3.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

The Chair John Ningark

Thank you. Clause 23.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

The Chair John Ningark

Qujannamiik. Clause 24.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

The Chair John Ningark

Thank you. Clause 25.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 697

The Chair John Ningark

Thank you. Clause 26.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

November 1st, 1994

Page 697

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 698

The Chair John Ningark

Thank you. Clause 27.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 698

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 698

The Chair John Ningark

Thank you. Clause 28 of Bill 3.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 698

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 698

The Chair John Ningark

Thank you. Clause 29.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 698

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 698

The Chair John Ningark

Thank you. Clause 30.

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 698

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 56-12(6): To Amend Clause 12 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 698

The Chair John Ningark

Thank you. Clause 31. Mr. Minister.