In the Legislative Assembly on November 2nd, 1994. See this topic in context.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 698
Stephen Kakfwi Sahtu
I move that clause 33 of Bill 3 be deleted and the following be substituted:
Attendance Of Proposed Trustee 33. The Court may require a person proposed as a trustee to attend and answer questions relating to the requirements of paragraph 32(1)(a) and to the matters referred to in subsection 32(2).
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
The Chair John Ningark
Thank you. The motion is in order. To the motion.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
An Hon. Member
Question.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
The Chair John Ningark
Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.
---Carried
Clause 33, as amended.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 34.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 35.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 36. Thank you, Mr. Patterson.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 37.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 38.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
The Chair John Ningark
Clause 39.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 40 of Bill 3.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 41.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 42.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 43.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
November 1st, 1994
Page 699
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 44.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 45.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 46.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 47.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 48.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 49.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 50.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 51.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 699
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 52.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 53.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 54.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 55.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 56.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 57.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 58.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
The Chair John Ningark
Clause 59 of Bill 3.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 60.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 61.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 62.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 63.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 64.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 65.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
The Chair John Ningark
Thank you. Clause 66.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
The Chair John Ningark
That's it. The bill as a whole.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
The Chair John Ningark
Does the committee agree that Bill 3 is amended for third reading, as amended? Sorry, I am ahead of myself, as usual. Clause 67.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
The Chair John Ningark
Thank you. I didn't see that. There were many pages before clause 67. Clause 68.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
The Chair John Ningark
Thank you. It wasn't my fault, thank you.
---Laughter
Bill as a whole.
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
The Chair John Ningark
Thank you. Does the committee agree that Bill 3 is amended for third reading, as amended?
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 59-12(6): To Amend Clause 33 Of Bill 3, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 700
The Chair John Ningark
Thank you. Bill 3 is now ready for third reading, as amended.
---Applause
I would like to thank the Minister and the witnesses for appearing before the committee.
We'll take a few minutes break before we deal with the next item, okay? Thank you.
---SHORT RECESS
Please only include contact information if you would like to hear back.