Bill 2, Aboriginal Custom Adoption Recognition Act was well received by the public. The standing committee would like to thank all the people who made presentations to the committee. Through our deliberations and with the anticipated amendments, the committee is satisfied that this bill will provide an appropriate structure within which aboriginal custom adoptions may be recognized without legislating the customary law.

Therefore, on May 31, 1994, the committee passed a motion that this bill was ready for consideration in committee of the whole. That is the end of the report, Mr. Chairman. Thank you.