(Translation) Thank you, Mr. Chairman. As long as the hunters of Coral Harbour don't harvest between 6,000 and 8,000 caribou, why is Economic Development or the NWT Development Corporation having a hard time setting up an agreement? What is the disagreement here when they are trying to deal with funds for this project?
James Arvaluk on Bill 1: Appropriation Act, No. 1, 1995-96Committee Report 10-12(6): Report On The Review Of The 1995-96 Capital Estimates
In the Legislative Assembly on November 7th, 1994. See this statement in context.
Bill 1: Appropriation Act, No. 1, 1995-96Committee Report 10-12(6): Report On The Review Of The 1995-96 Capital Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
November 6th, 1994
Page 814
James Arvaluk Aivilik
See context to find out what was said next.