Thank you, Madam Speaker. I have a written question for the Minister of Renewable Resources.
Would the Minister of Renewable Resources undertake to provide me with a brief summary, in layman's terms, of the latest results of all water quality studies, including fish and sediment sampling, recently completed or currently being conducted in the Mackenzie River Basin area of the Northwest Territories?
The summaries should include any information regarding the presence of contaminants and the nature and concentration and determinable origin of any such contaminants.