In the Legislative Assembly on February 11th, 1994. See this topic in context.

Question 54-12(5): By-law Officer Training Program
Item 5: Oral Questions

Page 93

John Ningark Natilikmiot

(Translation) Thank you, Madam Speaker. My question is directed to the Minister of MACA. The small communities have a by-law officer responsible for the community. We realize that a by-law officer's job is a difficult job because they have to follow the by-laws. Many times the by-law officers are not trained to become by-law officers. I will ask the Minister this question, is he aware of a training program that is responsible for training by-law officers? Thank you.

Question 54-12(5): By-law Officer Training Program
Item 5: Oral Questions

Page 93

The Speaker

Thank you. Minister of MACA, Mr. Arngna'naaq.

Return To Question 54-12(5): By-law Officer Training Program
Question 54-12(5): By-law Officer Training Program
Item 5: Oral Questions

Page 93

Silas Arngna'naaq Kivallivik

(Translation) Thank you, Madam Speaker. I am not able to come up with your answer at the moment. I will look into this and get back to you. Thank you.

Return To Question 54-12(5): By-law Officer Training Program
Question 54-12(5): By-law Officer Training Program
Item 5: Oral Questions

Page 93

The Speaker

Thank you. Item 5, oral questions. The honourable Member for Natilikmiot, supplementary.

Supplementary To Question 54-12(5): By-law Officer Training Program
Question 54-12(5): By-law Officer Training Program
Item 5: Oral Questions

February 10th, 1994

Page 93

John Ningark Natilikmiot

(Translation) Thank you, Madam Speaker. Supplementary to my question to the Minister of MACA. After he looks into the possibility of a training program that exists for the by-law officers, and if he finds out there is not one available, is he going to try to establish a training program for the by-law officers in the communities? Thank you.

Supplementary To Question 54-12(5): By-law Officer Training Program
Question 54-12(5): By-law Officer Training Program
Item 5: Oral Questions

Page 93

The Speaker

Thank you. Minister of MACA, Mr. Arngna'naaq.

Further Return To Question 54-12(5): By-law Officer Training Program
Question 54-12(5): By-law Officer Training Program
Item 5: Oral Questions

Page 93

Silas Arngna'naaq Kivallivik

(Translation) Thank you, Madam Speaker. If there is no training program for the by-law officers, I will try to find out what we can do about establishing some type of program for the all of the NWT communities.

After I look into this program, I will get back to you. Thank you.

Further Return To Question 54-12(5): By-law Officer Training Program
Question 54-12(5): By-law Officer Training Program
Item 5: Oral Questions

Page 93

The Speaker

Thank you. Item 5, oral questions. The honourable Member for Baffin South, Mr. Pudlat.