In the Legislative Assembly on February 15th, 1994. See this topic in context.

Question 100-12(5): Programs Decentralized To Natilikmiot Communities
Revert Back To Item 5: Oral Questions

Page 140

John Ningark Natilikmiot

Thank you, Madam Speaker. My question is directed to the Premier. A few years ago, there was a wonderful plan of this government to decentralize government services and programs from regions to smaller communities. In this case, in the Natilikmiot region, we have very few government services and programs decentralized to Gjoa Haven, Taloyoak -- formerly Spence Bay -- and none in Pelly Bay. Through you, Madam Speaker, I would like to ask the Premier if she would provide me with a list of services and programs that will be decentralized to Pelly Bay, Gjoa Haven and Taloyoak. Thank you.

Question 100-12(5): Programs Decentralized To Natilikmiot Communities
Revert Back To Item 5: Oral Questions

February 14th, 1994

Page 140

The Speaker

Thank you. Madam Premier.

Return To Question 100-12(5): Programs Decentralized To Natilikmiot Communities
Question 100-12(5): Programs Decentralized To Natilikmiot Communities
Revert Back To Item 5: Oral Questions

Page 140

Nellie Cournoyea Nunakput

Thank you, Madam Speaker. Yes, I will provide a list of some of the services that were transferred. However, from my recollection, most of the transfers were from Cambridge to Coppermine, not in the other direction. But I think there might have been one or two positions. I will provide that information. Thank you.

Return To Question 100-12(5): Programs Decentralized To Natilikmiot Communities
Question 100-12(5): Programs Decentralized To Natilikmiot Communities
Revert Back To Item 5: Oral Questions

Page 141

The Speaker

Thank you. Item 5, oral questions. The honourable Member for Nahendeh, Mr. Antoine.