Thank you, Mr. Chairman. "Bien la societe" translated into English simply means the partnership property.
Mr. Denis on Bill 5: An Act To Amend The Partnership Act
In the Legislative Assembly on March 1st, 1994. See this statement in context.
Bill 5: An Act To Amend The Partnership Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
February 28th, 1994
Page 451
Denis
See context to find out what was said next.