Mr. Chairman, I am having difficulty with this. I don't know if I should be voting on this. I don't know if it is right or wrong. I know the government is saying trust me. I have asked the Assembly to assure me that it is correct. I want to know if our legal people have looked at it. If they assure me they have looked at it and it seems to be correct, I wouldn't have a problem with it. But because I cannot read French, I don't know if it coincides with the English version. I cannot vote on a legal bill when I don't understand it. Thank you.
Henry Zoe on Bill 5: An Act To Amend The Partnership Act
In the Legislative Assembly on March 1st, 1994. See this statement in context.
Bill 5: An Act To Amend The Partnership Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
February 28th, 1994
Page 450
See context to find out what was said next.