Could I ask Mr. Denis if the word under section 3(2) has changed from "primitivement" in the French version to "initialement." Is there a difference there? Why was that word switched? It seems like two totally new words. That's why I'm questioning whether there is the same intent. Does this make the new version even better? I don't know, that's why I'm asking. That is why I'm raising all these questions. Thank you.
Henry Zoe on Bill 5: An Act To Amend The Partnership Act
In the Legislative Assembly on March 1st, 1994. See this statement in context.
Bill 5: An Act To Amend The Partnership Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
February 28th, 1994
Page 451
See context to find out what was said next.