Mahsi, Madam Speaker and honourable Members. (Translation) As it continues to grow in population, this is going to become even more of a problem. I think it is time the reserve receives a new and larger community hall. A new hall will provide a place for people to come out and celebrate any events with friends and family without the possibility of being turned away because there isn't enough room. It would also allow residents to attend community events without the need to travel to another facility.

In conclusion, Madam Speaker, I would like to stress this very real concern. I would like to ask Mr. Arngna'naaq to take my concerns into consideration. We really require a community hall on the Hay River Reserve. Thank you.

---Applause