(Translation) Thank you, Madam Speaker. They are done case by case because they vary from each other. If the victim was a child, at times the social worker will have to support the victim for a long time. Sometimes they are referred to another family outside of the family house. If the child is in temporary custody of Social Services, they are helped as long as the help is needed. They do go back to their families within the discretion of the court system. Or, if Social Services is not responsible for the victim after the court case, following the court procedure, usually at three months is the point at which we close the case. It varies from case to case. Thank you.
Rebecca Mike on Question 420-12(5): Follow-up Services For Sexual Abuse Victims After Court Case
In the Legislative Assembly on March 30th, 1994. See this statement in context.
Further Return To Question 420-12(5): Follow-up Services For Sexual Abuse Victims After Court Case
Question 420-12(5): Follow-up Services For Sexual Abuse Victims After Court Case
Item 5: Oral Questions
March 29th, 1994
Page 939
Rebecca Mike Baffin Central
See context to find out what was said next.