(Translation) Thank you, Madam Speaker. I would like to direct this question to the Minister of the Housing Corporation. I received a letter from Sanikiluaq about a contract. The contractor in Sanikiluaq, Kawtak, owns 51 per cent of the company. The other partners have 49 per cent ownership. The 51 per cent owners of this company requested that they be awarded the contract for the extension to the school, the construction of a garage, work on the airstrip and also some housing initiatives.

They have been trying to get this contract for quite awhile and it is going to have to be decided upon very quickly. The contractors in Sanikiluaq have been trying to get some information from the government about this contract. Thank you, Madam Speaker.