Mr. Chairman, I have no problem with this motion. I think the motion speaks for itself, but it doesn't necessarily mean -- from the way I read it -- that they can implement it by June 1. My understanding is that, even though the government has currently set June 1 as an implementation date, according to the regulations, the consultation period required is 90 days, particularly when you are dealing with by-laws and so forth. I don't think they're going to meet their target date for June 1, anyway.

Even if we change the May 5 date, maybe the department wouldn't be able to meet that deadline. Even if they're a few weeks late, the Standing Committee on Finance is planning to meet the week of May 16. They are hoping that they can take a look at the report and make recommendations to the department. Until we see the report, we don't want the government to move on this policy.