Thank you, Mr. Chairman. I'm a bit confused here with respect to this particular section. I read that to be an incidental thing, so that in case you're down in a hospital, in case you're down to get your truck, in case you're down for a meeting somewhere in the city or in Ottawa, that you make sure you're not stupidly penalized for having a cigarette in your pocket when you're coming from another jurisdiction to the territories. But, this amendment is not incidental any more. It is an actual measure. At one carton a week, it doesn't take five weeks to come up to the Northwest Territories. Do you need that many cigarettes en route?

The idea of the original section was not to bring in cigarettes for the purpose of smoking them in the territories, but to make sure that when you're travelling you are not out of cigarettes from point A to point B in different jurisdictions. I don't see this as in the same spirit or intent of the original section. I don't know if I'm understanding it, but I see that this has changed the whole intent of the bill. I don't know how this can be an amendment.