(Translation) Thank you, Mr. Speaker. My question is directed to the Minister of Renewable Resources, Mr. Arngna'naaq. In 1994, there were some people who harvested female polar bears in Pelly Bay, and then they confiscated the polar bear hides. That was okay, Mr. Speaker. The only problem we have is that the meat was also confiscated by Renewable Resources. I think there were over five people who hunted polar bear in the Repulse Bay region. I just want to ask, through you, Mr. Speaker, whether this is according to the act where they have to confiscate the meat as well. Thank you.
John Ningark on Question 107-12(7): Confiscation Of Polar Bear Meat
In the Legislative Assembly on February 20th, 1995. See this statement in context.
Question 107-12(7): Confiscation Of Polar Bear Meat
Item 7: Oral Questions
February 19th, 1995
Page 191
John Ningark Natilikmiot
See context to find out what was said next.