Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, your committee has been considering Bill 6, Bill 9, Bill 14 and Bill 8 and would like to report that Bill 6, Bill 9, Bill 14 and Bill 8 are now ready for third reading. Mr. Speaker, I move that the report of committee of the whole be concurred with. Thank you.
Debates of Feb. 22nd, 1995
Topics
Item 21: Report Of Committee Of The Whole
Item 21: Report Of Committee Of The Whole
Page 258
The Chair John Ningark
Item 21: Report Of Committee Of The Whole
Item 21: Report Of Committee Of The Whole
Page 258
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. Do we have a seconder? Mr. Zoe. The motion is in order. To the motion.
Item 21: Report Of Committee Of The Whole
Item 21: Report Of Committee Of The Whole
Page 258
An Hon. Member
Question.
Item 21: Report Of Committee Of The Whole
Item 21: Report Of Committee Of The Whole
Page 258
The Speaker Samuel Gargan
Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.
---Carried
Item 22, third reading of bills. Mr. Pollard.
Bill 11: An Act To Amend The Income Tax Act
Item 22: Third Reading Of Bills
Page 258
John Pollard Hay River
Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Kitikmeot, that Bill 11, an Ad to Amend the Income Tax Ad, be read for the third time.
Bill 11: An Act To Amend The Income Tax Act
Item 22: Third Reading Of Bills
Page 258
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. the motion is in order. To the motion.
Bill 11: An Act To Amend The Income Tax Act
Item 22: Third Reading Of Bills
Page 258
An Hon. Member
Question.
Bill 11: An Act To Amend The Income Tax Act
Item 22: Third Reading Of Bills
Page 258
The Speaker Samuel Gargan
Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.
---Carried
Bill 11 has had third reading. Item 22, third reading of bills. Mr. Nerysoo.
Bill 10: An Act To Amend The Liquor Act
Item 22: Third Reading Of Bills
Page 258
Richard Nerysoo Mackenzie Delta
Thank you, Mr. Speaker. move, seconded by the honourable Member for Tu Nedhe, that Bill 10, An Act to Amend the Liquor Act, be read for the third time.
Bill 10: An Act To Amend The Liquor Act
Item 22: Third Reading Of Bills
Page 258
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. the motion is in order. To the motion.
Bill 10: An Act To Amend The Liquor Act
Item 22: Third Reading Of Bills
Page 258
An Hon. Member
Question.
Bill 10: An Act To Amend The Liquor Act
Item 22: Third Reading Of Bills
Page 258
The Speaker Samuel Gargan
Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.
---Carried
Bill 10 has had third reading. Item 22, third reading of bills. Mr. Kakfwi.
Bill 12: An Act To Amend The Judicature Act, No. 2
Item 22: Third Reading Of Bills
Page 258

Stephen Kakfwi Sahtu
Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Mackenzie Delta, that Bill 12, An Act to Amend the Judicature Act, No. 2, be read for the third time.
Bill 12: An Act To Amend The Judicature Act, No. 2
Item 22: Third Reading Of Bills
Page 258
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. the motion is in order. To the motion.
Bill 12: An Act To Amend The Judicature Act, No. 2
Item 22: Third Reading Of Bills
Page 258
An Hon. Member
Question.
Bill 12: An Act To Amend The Judicature Act, No. 2
Item 22: Third Reading Of Bills
Page 258
The Speaker Samuel Gargan
Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.
---Carried
Bill 12 has had third reading. Item 22, third reading of bills. Mr. Kakfwi.
Bill 4: An Act To Amend The Limitation Of Actions Act
Item 22: Third Reading Of Bills
Page 259

Stephen Kakfwi Sahtu
Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Tu Nedhe, that Bill 4, An Act to Amend the Limitation of Actions Act, be read for the third time.
Bill 4: An Act To Amend The Limitation Of Actions Act
Item 22: Third Reading Of Bills
Page 259
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. the motion is in order. To the motion.
Bill 4: An Act To Amend The Limitation Of Actions Act
Item 22: Third Reading Of Bills
Page 259
An Hon. Member
Question.
Bill 4: An Act To Amend The Limitation Of Actions Act
Item 22: Third Reading Of Bills
Page 259
The Speaker Samuel Gargan
Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.
---Carried
Bill 4 has had third reading. Item 22, third reading of bills. Mr. Clerk, item 23, orders of the day.
Item 23: Orders Of The Day
Item 23: Orders Of The Day
February 22nd, 1995
Page 259
Clerk Of The House Mr. David Hamilton
Mr. Speaker, there will be a meeting of the Ordinary Members' Caucus at 10:30 am tomorrow morning.
Mr. Speaker, orders of the day for Thursday, February 23, 1995.
1. Prayer
2. Ministers' Statements
3. Members' Statements
4. Returns to Oral Questions
5. Recognition of Visitors in the Gallery
6. Oral Questions
7. Written Questions
8. Returns to Written Questions
9. Replies to Opening Address
10. Replies to Budget Address
11. Petitions
12. Reports of Standing and Special Committees
13. Reports of Committees on the Review of Bills
14. Tabling of Documents
15. Notices of Motion
16. Notices of Motions for First Reading of Bills
17. Motions
18. First Reading of Bills
19. Second Reading of Bills
20. Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
- Bill 1, Appropriation Act, No. 2, 1995-96
- Committee Report 2-12(7), Report on the legislative Action Paper on the Office of Ombudsman for the Northwest Territories
- Committee Report 3-12(7), Report on the Review of the Legislative Action Paper Proposing New Heritage Legislation for the Northwest Territories
- Committee Report 4-12(7), Report on the Review of the 1995-96 Main Estimates
21. Report of Committee of the Whole
22. Third Reading of Bills
- Bill 6, An Act to Amend the Petroleum Products Tax Act
- Bill 8, An Act to Amend the Dental Mechanics Act
- Bill 9, An Act to Amend the Legal Profession Act
- Bill 14, Miscellaneous Statutes Amending Act, 1994
- Bill 15, An Act to Amend the Elections Act
23. Orders of the Day
Item 23: Orders Of The Day
Item 23: Orders Of The Day
Page 259
The Speaker Samuel Gargan
Thank you, Mr. Clerk. This House stands adjourned until Thursday, February 23, 1995 at 1:30pm.
---ADJOURNMENT