Let me rephrase it. Mr. Speaker, over a number of years, our government has indicated that employment creation, especially for aboriginal people in the north, is a priority. We have been spending a lot of money in that area. In 1989, the average for the western Arctic was 28 per cent. This past year, 1994, it went down to 27 per cent. So with all these efforts that our government has been making, our percentage has dropped down. I would like to ask the Minister if he is aware of this problem and what is causing this problem for the aboriginal people in the western Arctic. Thank you.