Thank you, Mr. Speaker. This is a return to an oral question asked by Mr. Dent on February 20, 1995 with regard to tabling a special needs school survey.

The student support services information system: classroom and school-community profiles were developed as a planning and information document for my department. I have reviewed the matter and I will not be tabling the document since it was written for our own use and is available only in English. However, I will ensure that Mr. Dent and all Members receive a copy. More copies are being printed and I will provide you with copies as soon as these have been completed. I will also seriously consider the matter of providing summary versions translated in the Inuktitut language once the Legislative Assembly has concluded its business this session. Thank you, Mr. Speaker.