(Translation) Thank you, Mr. Speaker. My question is directed to the Minister of Finance. Here in the north inflation continues to rise, prices continue to increase. Mr. Speaker, now we are aware that gasoline prices are going up. This is very important to the easterners who don't have other ways of transportation and depend on gasoline. With the price increase along with the rental increases becoming effective April 1st, it seems that the federal government is out to get the people in the north.
Mr. Speaker, it was through the federal government that the communities in the north were eventually organized and formed. But it seems to me that inflation is never-ending and forever increasing. My question to the Minister of Finance is concerning inflation and cutbacks. Are these cutbacks and inflation rates set by the federal government or do you also decide in making the cutbacks and inflation rates go up? Thank you, Mr. Speaker.