(Translation) Thank you, Mr. Speaker. Good Friday morning. I can't speak as eloquently as the other Members in this House but, Mr. Speaker, I would also like to inform my constituents, even though we represent the whole Northwest Territories, that I won't be able to go home right
away next week, but I'll be able to go home during the weekend next week.
I would like to inform my constituents that I will be behind, but I will still be open to them if they have any issues or concerns that they would like to bring to me. I would just like to inform my constituents that I will be able to go to my community some time, not next week but the week after that. I am not leaving them behind and I am not just shutting out their concerns or their issues that they would like to discuss with me. I will still be open to them. I just wanted to inform my constituents of this issue. Thank you, Mr. Speaker.