Mr. Chairman, I understand that the order or the decision of the fair practices officer may be filed. I am more interested in if it's individuals that decisions are made in favour of.
Now, in some cases, the employer may -- I'll use the Minister's words -- comply with the order, and it may not be necessary to file it with the Territorial Court because the employer is already adhering to the decision.
But there may be some cases where one would not comply with the order. Now, in order for the individual to make the employer comply, he or she would have to file with the Territorial Court, and once he does that he's going to incur costs. So I am saying that it's going to create hardship for this individual because this employer is not complying and there may be time delays.
So I am suggesting, why make this poor individual go through all that? Why don't we just make the fair practices officer file automatically with the Territorial Court? That's what I am suggesting, but that's not the way it's written in this particular clause. Thank you.