This is page numbers 885 - 912 of the Hansard for the 12th Assembly, 7th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was chairman.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 894

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you. The Minister responsible, would you be prepared to take the witness stand?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 894

Nellie Cournoyea Nunakput

Yes, thank you.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 894

The Chair

The Chair Tony Whitford

Do you require witnesses to assist you? Sorry, does the committee agree?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 894

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 894

The Chair

The Chair Tony Whitford

Sergeant-at-Arms.

Madam Premier, would you please introduce your witnesses to the committee.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 894

Nellie Cournoyea Nunakput

Yes, Mr. Chairman. I have with me the deputy minister of Health and Social Services, Mr. Ken Lovely; and the director of finance and management services, John Doyle.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 894

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Premier. Welcome, Mr. Lovely, Mr. Doyle. When we left off with the Department of Health and Social Services we were on general comments. In your blue books, we will begin on page 12-09. The floor is open for general comments. The chair recognizes the Member for Nahendeh, Mr. Antoine.

General Comments

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 894

Jim Antoine Nahendeh

Thank you, Mr. Chairman. When we broke from this discussion on Wednesday, April 5th, I was making some general comments. I had made a point here that the will of the people is always there, Mr. Chairman, that health is always a key issue. There are political bodies in the community, many have been there for many years, the band councils.

I know that in one of the big centres in my constituency, Fort Simpson, the idea is to have everybody in the community work together. We have the band council, we have the village council, we have a Metis Nation office, we have government employees, and health is a very important item in this community. Lately I have been hearing that there are some problems coming forward.

I am not blaming anybody here. Any time there is a situation, problems come up and the idea here is to solve these problems. Some of the problems are related to me as the MLA representing them, and I have forwarded them to the Minister and her department. I also deal with the Mackenzie Regional Health Services with the problems.

My concern is that I know there is discussion about having a board in place, eventually, down the line. We've been hearing about this since 1988. That's quite a long time ago. Recently, there have been some changes within the department, the amalgamation of Health and Social Services. The amalgamation is going to happen at the community and regional level, we're told. This is the work that is going on. But I don't know how long that's going to take. I don't know whether these changes are going to solve the types of community problems and concerns that I have.

I guess I'm seeking some help here to try to resolve the health issues in the community. I've given the department some suggestions about how they could work with some groups in the communities, mainly with the chief and band council; that the local health staff, either the doctor or head of the nursing group or head of the health centre, could meet on a periodic basis with the band council as a delegation to listen to what the chief and band council are saying. The chief and band council are the political leaders of the community who also get feedback from their members. They take these concerns forward through these meetings.

I think a lot of specific health problems could be resolved if the health care givers in the community worked with the leaders of the Dene in the community to try to resolve some of these issues at the community level. I'm saying this because I'm hearing about a lot of specific health problems, as an MLA, and I've forwarded them to the Minister. They go back down the system like that and what I'm suggesting is everyone in the small communities has to live together, they should work together and they should try to deal with some of their problems at the community level.

If the Minister could take that direction and see if it could be done, I think it would eliminate a lot of problems. A lot of them might be misunderstandings within the community, differences of opinions and so forth. You have to remember, too, that the message has to get down to the health care workers that this territorial government is administering health services to a lot of treaty and Inuit people and they have special rights through treaties. Now, the territorial government is going to be administering Metis health benefits as well. These are the things that health care workers in the communities have to understand and be sensitive to so that these different rights are not eroded by misunderstanding. Thank you, Mr. Chairman.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Antoine. Madam Premier.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

Nellie Cournoyea Nunakput

Thank you, Mr. Chairman. I just want to assure the Member that it is not from the lack of trying to get something formulated. We'll continue to do that and if there's some way we can work it out and impress upon the community people that it's very important to get together, we will do all we can. We've tried at the regional level and at the community level and I know that the work we do is not routine, it's sporadic. I know the desire of the Member is to set up something that is more stable and ongoing.

I'm willing to give it another try. I know it has not been easy for the Member or ourselves to try to get the different bodies together, but we're willing to deal with whatever the advanced group is. We're willing to do that in the community, we've made that offer before. We've been trying but, as usual, it's the will of the community that really drives it. Perhaps if we're not communicating enough to get our commitment through to them, then let's give it another try. We can do that in late April, after the session is finished. I'm certainly willing to go in, along with the deputy minister. Maybe a commitment by us would give more certainty to the people in the community that we want to support them in getting organized so the health issues can be dealt with.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Premier. General comments. Perhaps this would be an appropriate time to take a short break, Madam Premier, at this juncture. We'll take a short break, at the call of the chair.

---SHORT RECESS

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

The Chair

The Chair Tony Whitford

The committee will now come back to order after the short break. We are at general comments. General comments. Is the committee ready for line by line or detail?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Line By Line

Directorate

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you. Page 12-10, directorate, operations and maintenance, total O and M, $8.674 million.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Community Programs And Services

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you. Community programs and services, operations and maintenance, total O and M, $84.413 million. The chair recognizes Mr. Dent.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. I have a number of questions about tasks under this activity. I believe one of the tasks is the youth initiatives. Can the Minister advise what the 1994-95 revised forecast is for spending in the youth initiatives task?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Dent. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, for 1994-95 the revised forecast is $337,000.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Premier. Mr. Dent.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. Could we also find out what is proposed in the 1995-96 main estimates?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Dent. Madam Premier.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

Nellie Cournoyea Nunakput

(Microphone turned off)

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mr. Dent.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. I believe that $500,000 was taken out of this task and handed on to the Department of Education, Culture and Employment in the current fiscal year. I must say, I am pleased to see the money back in the program. Just a question to the Minister. Could we perhaps get some indication of the plans for making sure that people know about the availability of this money. Could we also find out whether or not there are any plans this year or next year to come forward with a supp which would move some of that

money to Department of Education, Culture and Employment again and in general if there are any commitments for that funding that have been made already.