In the Legislative Assembly on April 7th, 1995. See this topic in context.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 894

An Hon. Member

Department Of Health And Social Services

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 894

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you. The Minister responsible, would you be prepared to take the witness stand?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 894

Nellie Cournoyea Nunakput

Yes, thank you.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 894

The Chair

The Chair Tony Whitford

Do you require witnesses to assist you? Sorry, does the committee agree?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 894

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 894

The Chair

The Chair Tony Whitford

Sergeant-at-Arms.

Madam Premier, would you please introduce your witnesses to the committee.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 894

Nellie Cournoyea Nunakput

Yes, Mr. Chairman. I have with me the deputy minister of Health and Social Services, Mr. Ken Lovely; and the director of finance and management services, John Doyle.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 894

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Premier. Welcome, Mr. Lovely, Mr. Doyle. When we left off with the Department of Health and Social Services we were on general comments. In your blue books, we will begin on page 12-09. The floor is open for general comments. The chair recognizes the Member for Nahendeh, Mr. Antoine.

General Comments

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 894

Jim Antoine Nahendeh

Thank you, Mr. Chairman. When we broke from this discussion on Wednesday, April 5th, I was making some general comments. I had made a point here that the will of the people is always there, Mr. Chairman, that health is always a key issue. There are political bodies in the community, many have been there for many years, the band councils.

I know that in one of the big centres in my constituency, Fort Simpson, the idea is to have everybody in the community work together. We have the band council, we have the village council, we have a Metis Nation office, we have government employees, and health is a very important item in this community. Lately I have been hearing that there are some problems coming forward.

I am not blaming anybody here. Any time there is a situation, problems come up and the idea here is to solve these problems. Some of the problems are related to me as the MLA representing them, and I have forwarded them to the Minister and her department. I also deal with the Mackenzie Regional Health Services with the problems.

My concern is that I know there is discussion about having a board in place, eventually, down the line. We've been hearing about this since 1988. That's quite a long time ago. Recently, there have been some changes within the department, the amalgamation of Health and Social Services. The amalgamation is going to happen at the community and regional level, we're told. This is the work that is going on. But I don't know how long that's going to take. I don't know whether these changes are going to solve the types of community problems and concerns that I have.

I guess I'm seeking some help here to try to resolve the health issues in the community. I've given the department some suggestions about how they could work with some groups in the communities, mainly with the chief and band council; that the local health staff, either the doctor or head of the nursing group or head of the health centre, could meet on a periodic basis with the band council as a delegation to listen to what the chief and band council are saying. The chief and band council are the political leaders of the community who also get feedback from their members. They take these concerns forward through these meetings.

I think a lot of specific health problems could be resolved if the health care givers in the community worked with the leaders of the Dene in the community to try to resolve some of these issues at the community level. I'm saying this because I'm hearing about a lot of specific health problems, as an MLA, and I've forwarded them to the Minister. They go back down the system like that and what I'm suggesting is everyone in the small communities has to live together, they should work together and they should try to deal with some of their problems at the community level.

If the Minister could take that direction and see if it could be done, I think it would eliminate a lot of problems. A lot of them might be misunderstandings within the community, differences of opinions and so forth. You have to remember, too, that the message has to get down to the health care workers that this territorial government is administering health services to a lot of treaty and Inuit people and they have special rights through treaties. Now, the territorial government is going to be administering Metis health benefits as well. These are the things that health care workers in the communities have to understand and be sensitive to so that these different rights are not eroded by misunderstanding. Thank you, Mr. Chairman.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Antoine. Madam Premier.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

Nellie Cournoyea Nunakput

Thank you, Mr. Chairman. I just want to assure the Member that it is not from the lack of trying to get something formulated. We'll continue to do that and if there's some way we can work it out and impress upon the community people that it's very important to get together, we will do all we can. We've tried at the regional level and at the community level and I know that the work we do is not routine, it's sporadic. I know the desire of the Member is to set up something that is more stable and ongoing.

I'm willing to give it another try. I know it has not been easy for the Member or ourselves to try to get the different bodies together, but we're willing to deal with whatever the advanced group is. We're willing to do that in the community, we've made that offer before. We've been trying but, as usual, it's the will of the community that really drives it. Perhaps if we're not communicating enough to get our commitment through to them, then let's give it another try. We can do that in late April, after the session is finished. I'm certainly willing to go in, along with the deputy minister. Maybe a commitment by us would give more certainty to the people in the community that we want to support them in getting organized so the health issues can be dealt with.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Premier. General comments. Perhaps this would be an appropriate time to take a short break, Madam Premier, at this juncture. We'll take a short break, at the call of the chair.

---SHORT RECESS

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

The Chair

The Chair Tony Whitford

The committee will now come back to order after the short break. We are at general comments. General comments. Is the committee ready for line by line or detail?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Line By Line

Directorate

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you. Page 12-10, directorate, operations and maintenance, total O and M, $8.674 million.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Community Programs And Services

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you. Community programs and services, operations and maintenance, total O and M, $84.413 million. The chair recognizes Mr. Dent.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. I have a number of questions about tasks under this activity. I believe one of the tasks is the youth initiatives. Can the Minister advise what the 1994-95 revised forecast is for spending in the youth initiatives task?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Dent. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

April 6th, 1995

Page 895

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, for 1994-95 the revised forecast is $337,000.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Premier. Mr. Dent.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. Could we also find out what is proposed in the 1995-96 main estimates?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Dent. Madam Premier.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

Nellie Cournoyea Nunakput

(Microphone turned off)

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mr. Dent.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 895

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. I believe that $500,000 was taken out of this task and handed on to the Department of Education, Culture and Employment in the current fiscal year. I must say, I am pleased to see the money back in the program. Just a question to the Minister. Could we perhaps get some indication of the plans for making sure that people know about the availability of this money. Could we also find out whether or not there are any plans this year or next year to come forward with a supp which would move some of that

money to Department of Education, Culture and Employment again and in general if there are any commitments for that funding that have been made already.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 896

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Dent. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 896

Nellie Cournoyea Nunakput

Thank you, Mr. Chairman. Yes, there will be a supp that will move $495,000 to the Department of Education, Culture and Employment for youth initiatives. There is a plan to promote this area of opportunity and that would be out of the Department of Education, Culture and Employment. Thank you, Mr. Chairman.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 896

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mr. Dent.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 896

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. This raises a number of questions. Why, for instance, was the money not moved prior to the main estimates being submitted so that when we were considering the Department of Education, Culture and Employment we could have more closely questioned the Minister about the plans for the spending of that money? I guess, because the money is planned to be moved, I have to ask you if this Minister is aware if the overall spending or the overall contributions will be made using the same general principles as have been used by Department of Health and Social Services when the money is taken over by Education, Culture and Employment. I would just ask why there is a split between the two and why the money isn't being handled by just one department?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 896

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Dent. Madam Premier.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 896

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, because of the consolidation of Health and Social Services, we were late getting the amount of dollars moved to the Department of Education, Culture and Employment; so, it's on the fault of our department not getting the necessary paperwork ready in time to move it into the Department of Education, Culture and Employment. My understanding is that the criteria for the type of funding that has taken place in the past will carry on, but under the Department of Education, Culture and Employment, the part of money that we have retained is the dollars that were more specific to drug and alcohol types of programming.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 896

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mr. Dent.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 896

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. In the 1994-95 main estimates I believe this House approved the same amount, $837,000, on the understanding that this money would be generally used to provide support and funding for youth projects that foster leadership, community initiatives and an alcohol and drug-free lifestyle. I guess from the Minister's last comments we can then assume that the leadership and community initiatives part of that funding is what has been moved to Education, Culture and Employment. Is that correct?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 896

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Dent. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 896

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, that is correct.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 896

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mr. Dent.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 896

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. There has been a lot of concern among Members in this House about funds in this task having been lapsed in the past. I think there has been a real concern that perhaps young people across the north don't have enough awareness of this sort of fund. The Minister has said that there will be a better publicity campaign brought out to ensure people do know about it. I would like to ask for a commitment from the Minister that Members of this House will be kept very well informed about the use of the funds in this program, and that Members will also be given access or made aware of what forms of publicity are being planned by both the Premier's department, Health and Social Services, and Education, Culture and Employment.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 896

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Dent. Madam Premier.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 896

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, I will make a commitment to make sure that the information is provided the moment we have the packages ready. As well, I am sure that I can speak on behalf of the Minister of Education, Culture and Employment, Mr. Nerysoo, who will do likewise.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 896

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mr. Dent.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 896

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. I appreciate that response. Moving on to another task, I believe that child sexual abuse is a task which is funded under this activity as well. Could the Minister advise if there has been any increase in funding proposed in the 1995-96 main estimates over what was proposed in the 1994-95 main estimates?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 896

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Dent. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 896

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, with regard to the number of dollars in this specific activity, the number of dollars remains exactly the same. However, I want to say that in conjunction with moving towards allowing the social service workers in the community to do the job of counselling and being involved and having the time to deal with child sexual abuse, there will be more time allocated at the community level through the social worker program. I believe in certain areas we have mental health workers as well, which are established positions; these people, in conjunction with social service workers, will be dedicating more time to the area of child sexual abuse, so even though the figure here hasn't increased, the anticipation is that the time that is made available at the community level will increase. Thank you, Mr. Chairman.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 896

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mr. Dent.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 896

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. Given the importance of this issue and the size of the problem in the Northwest Territories, I am somewhat disappointed that more resources have not specifically been allocated to deal with it. I appreciate the Minister suggesting that social workers will now have more time to deal with the problem but, Mr. Chairman, I have to wonder just how much extra time we're freeing up for the social

workers. We've already heard that with this extra time, they'll be able to provide victims' services better and now they're going to be involved in providing better intervention and support services for child abuse victims.

I suspect that we're expecting too much of a panacea in the handing-off of social assistance to Education, Culture and Employment. Just a word of warning to the Minister, I think Members of this House will be watching very carefully to see how improved services are in areas such as this because I think Members in this House recognize what a serious problem child sexual abuse is and, in fact, how we have not really been able to anywhere near adequately, come to grips with the problem in the Northwest Territories. That's just a comment, Mr. Chairman, I don't know if the Minister wants to respond before I move on to my next concern.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 897

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Dent. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 897

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, the honourable Member will get no argument from me in that regard. I just want to say that, certainly, in the number of community wellness workshops that I have been taking part in, this community-based consolidation, putting together a number of activities within the community to address the issues from a community level, certainly has indicated that the awareness of child sexual abuse has gained much more support in that people are willing to do something about it.

They're willing to try to battle the questions of not only why children get abused but the other social issues in the community which are linked, such as alcohol abuse. I hope this initiative, which tends to be catching on very well, along with income support reform, will meet some expectations of the communities. We certainly support the fact that we have to monitor this very carefully so it really does happen, Mr. Chairman.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 897

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mr. Dent.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 897

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

I have a question in another area under this task, foster care. Earlier in this House when were considering Supplementary Appropriation Act, No. 2, 1994-95, the Minister of Finance advised the House that the supplementary appropriation included an amount which would bring the 1994-95 revised forecast amount to be spent in this area to $5.019 million. He also advised the House that the amount proposed for the 1995-96 main estimates for this task is $3.556 million.

I'd like to ask the Minister to explain to the House how, in fact, they can forecast a $1.5 million decrease over this year's actuals in next year's spending for foster care?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 897

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Dent. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 897

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, if the Member agrees, I would like Mr. Ken Lovely to go over the breakdown.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 897

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mr. Lovely.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 897

Lovely

Thank you, Mr. Chairman. The department did get an appropriation at the end of the fiscal year for foster care because of the increased numbers of cases that we experienced in that year. We are working hard now to try to determine whether or not we had an extraordinary increase that's just an anomaly, whether it is just something that will only happen once, or whether this is something we can expect to see on an ongoing basis. It's not clear at this point. We don't have an answer to that yet, we need to do more research on it.

We are looking at some initiatives that will help us over the coming year to cut down on the number of cases where we are required to apprehend children and place them in foster care. One of the first things is development of an early intervention strategy with the Departments of Justice and Education, Culture and Employment. We hope to be able to build on some of the suggestions that were given to us by the Standing Committee on Finance and the Special Committee on Health and Social Services about implementing school-based services for youth, along the lines of the model that is operating in Arviat where at-risk children are identified early and the departments cooperate to find ways to provide support to the children and family so they don't come into care. That's the first initiative.

The second thing is the development of two pieces of legislation on children and family services and adoptions, as a follow-up to the good work that was done over the years in child welfare reform. The focus of the Family and Children Services Act is to find ways to get communities to take ownership of some of the problems and find solutions that will bring community resources to bear to keep children in their homes with relatives, to find help for the parents, and to provide counselling services through the resources available in the communities and the regions.

Part of the community action fund philosophy is to try to help communities find ways to implement innovative new projects that will result in healthier families at the community level. There is $3.2 million in that fund and we're developing the guidelines for it at the moment. It's intended to provide some help in terms of early intervention. We think that, unless we start getting to children and families before these problems occur, we're going to continue to see an increase in the number of times we have to investigate families, apprehend children, place them in foster care, and process department adoptions to find new families for them.

There is a lot of work under way to, first of all, assess the problem but, secondly, to find cooperative ways to deal with it. Thank you.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 897

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Lovely. The chair recognizes Mr. Dent.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 897

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Lovely says some encouraging things about trying to deal with the problem and in the long term, we may have some answers there but I guess my concern is are we, within the next year, going to be able to reduce by half the number of children who are apprehended. I seriously doubt that we're going to be able to see those changes happen so quickly.

What I would ask is, since the department is, as yet, unsure of what has caused the sudden and massive increase in apprehensions, if we could get a commitment that the Minister would share with Members what the findings are of the department when they do figure out what happened over the last year to cause the sudden increase in apprehensions.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 898

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Dent. Mr. Lovely. Sorry, Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 898

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, we would be pleased to share that information with the Member.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 898

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Community programs and services. The chair continues to recognize Mr. Dent.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 898

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. Under this activity, I believe that residential care for children is one of the tasks. Also, a similar problem exists here with foster care, in that Supplementary Appropriation Act, No. 2 added a significant amount of money, over $.5 million, to the 1994-95 revised forecast. And yet, we were advised by the Minister of Finance that the 1995-96 main estimates only contain the same amount of money as were in the 1994-95 main estimates. So again, I would like to ask the Minister for an explanation of how they intend to reduce their costs so significantly in this task over the course of the next year.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 898

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Dent. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 898

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, perhaps those two questions could have very easily been put together as the answer is very similar on the approach to dealing with these issues. Mr. Lovely did outline the issue and some of the areas where the concern had come in. There is no difference in foster care than residential care for children, Mr. Chairman.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 898

The Speaker Samuel Gargan

Thank you, Madam Minister. Mr. Dent.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 898

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. I can assume than that Members will be informed of the reasons for this sudden increase in this task as well. Mr. Chairman, I believe that social assistance is normally under this activity. Can I ask if it is still shown in this activity or has it been transferred in the main estimates to Education, Culture and Employment?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 898

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Dent. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 898

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, yes, it is still shown in this activity.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 898

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mr. Dent.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 898

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. In consideration of Supplementary Appropriation Act, No. 2, 1994-95, the Minister of Finance suggested to the House that, in spite of the supp, adding $2.229 million to the 1994-95 revised forecast, which would take it up to about $34 million, he was still confident that in the 1995-96 main estimates the department would be able to live with a budget of just over $31 million for social assistance. The Minister of Finance suggested that through better administration and controls over the distribution of social assistance these reductions would be achieved. I would like to find out from this Minister if she feels that the controls have been so lax as to allow a $3 million expenditure this year that we won't see next year.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 898

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Dent. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 898

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, I don't know whether I would term it as lax controls, in this situation. Over a number of years, in terms of dealing with social assistance, we have been asked to try to work with the previous year's figures as if it were a controlling factor. It is a continuous desire for us to try to keep the social assistance down.

But the uptake on social assistance, as Members know, certain areas in the Northwest Territories do not have employment opportunities. They are less able to seek employment. I know that one region, where before there was very limited use of social assistance, now, because of the lack of job opportunities, more social assistance has been given out.

As well, although the figures are not all in, there are many, many, many young people, young women, or older children, having children -- those numbers are very, very high. Once a young lady has a child, there is an obligation to provide social assistance to this person. That number has vastly increased.

There are areas where we feel much more work has to be done. The only thing that I can really say that will help is to try to get to the communities, try to deal with the individual communities to bring more awareness on exactly what is happening in their communities on a global basis. We have no control over 67 births in Gjoa Haven in one year, or 72 in Arviat. Some of those young people are 13, 14, 15 years old and having children.

So we are in that blip, that is what I see when I move from community to community. That is obvious to my eyes and probably obvious to everyone else's eyes. In trying to deal with the Department of Education, Culture and Employment on investing in people, and all the programs, we are trying to pull that together to see if there are other ways that these young people, instead of relying on social assistance, can work themselves back into training, back into an educational program. But I know that it is extremely difficult when you are raising a little child with no means of male support for that child. A lot of the demands relate to that particular area of growth. The only way that we can try to meet the Minister of Finance's expectations to keep this figure down, is to try to deal with the communities on a very proactive basis, Mr. Chairman.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 898

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mr. Dent.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 898

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. The Minister's response doesn't give me much assurance that we will be able to meet the budgeted figure. We would probably be wise to consider this a holding figure in the budget.

Her comments give rise to another concern. The Minister talks about the need, perhaps, to increase people's awareness to change society mores, the way they think about things. The question is with this social assistance funding moving to Education, Culture and Employment, does the Minister see that department as know having the responsibility for addressing those concerns that she has just raised? Or, does the social services side of Health and Social Services continue on with trying to address those community needs?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 899

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Dent. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 899

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, I see us doing that in conjunction with the Department of Education, Culture and Employment. I don't believe that we have the financial flexibility right now to try to catch these people who are in the social assistance net. We have to work together. It isn't either/or, Mr. Chairman.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 899

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mr. Dent.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 899

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. It goes without question that we face a significant challenge. I hope that we do work at addressing that challenge, whether it is through Health and Social Services or Education. I think it is something that we have to try to come to grips with.

Mr. Chairman, I believe that under this activity the funding is found for community-based alcohol and drug programs. There have been a number of questions raised: whether or not these programs are being evaluated; whether the evaluations are extensive and worthwhile; as well as salaries for workers in these programs. Could the Minister advise whether these concerns are going to be addressed in the next year?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 899

The Speaker Samuel Gargan

Thank you, Mr. Dent. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 899

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, on March 10th, the social envelope departments, including MACA at the time, agreed on three priority areas to direct community action fund resources. The projects dealing with family violence, early intervention for children and family and training for care givers will be given priority under the community action fund. There is going to be an evaluation of the existing drug and alcohol programs that exist in various communities. Where it is applicable, we will be looking at the wages and benefits of these front-line workers.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 899

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mr. Dent.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 899

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. I appreciate that answer. I think the Minister also touched on the answer to the next task that I was interested in, and that was family violence shelters. I know from a review in SCOF under this task, the same amount of money is included in these main estimates as was in the 1994-95 revised forecast, which wouldn't allow for any increase in funding to any of the shelters. Could the Minister confirm that it is her intention to address inflationary needs of these hard-pressed programs through the community action fund?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 899

The Speaker Samuel Gargan

Thank you, Mr. Dent. Madam Premier.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 899

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, I thought I had indicated that previously. It is our intention to address the inflationary requirements through the community action fund, as these centres fit into the three priority items.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 899

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Community programs and services. The chair recognizes the Member for Thebacha, Mrs. Marie-Jewell.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 899

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, initially, I was going to make a few general comments, but I will try to roll them together under community programs and services. I have a comment with regard to social assistance. I know that social assistance is going over to Education, Culture and Employment to place together the training components. The initiative is good, however, I think we have to recognize the fact that there will be people on social assistance regardless of what areas you are going to try to get them funnelled into.

The concern I have as a Member -- and I express this many times over -- is the fact that as a jurisdiction, we are probably quite behind in our basic social assistance payments to meet basic needs. From the comments from some of my constituents, single people get anywhere up to $300 a month to meet the basic demands of social assistance. I find this to be very questionable whether it is a basic need we are attempting to meet without the amount of support we should be giving, particularly when you take into account individuals who possibly are getting $396 a month -- I think that is the figure -- of social assistance to provide their food and clothing expenses. On the other hand, you are giving housing allowance to civil servants of $450 a month just to live in the north. I think that causes a real inequity in the system and an unfairness for individuals who can't get jobs to try to survive in the north. I really believe that social assistance has to be looked at. I commend the Minister's department in attempting to assist the young people with the education and training component. For social assistance, we have recognized an escalating cost over the past few years. It would be safe to say the amount is probably comparable to southern jurisdictions.

I certainly would appreciate it if the Minister would look at this particular area to increase some of the basic demands. When individuals can't have their basic needs met, many times they will come to us, as MLAs, feeling that they aren't treated fairly and expressing the problems of not having their basic needs met. They do have valid concerns when you look at it. We need to find a method to ensure that the basic needs of individuals are met.

The other comment I wanted to make, Mr. Chairman, is with regard to addictions and suicide preventions. Years ago, and not even that long ago, about six years ago, we didn't even have any treatment centres in the north to deal with addictions. It seems when all the facilities were out of the north, the process was easier for an individual to access treatment centres. They were sent to Poundmakers, Henwood, Bellwood, Action North in High Level or different areas. Now, with treatment centres across the north, it appears that it is more difficult for an individual to access treatment. Many individuals have said they used to be able to go to the alcohol and drug treatment centre to ask for assistance to get into a treatment centre. Now, not only do you have to go to an alcohol and drug treatment counsellor, you also have to get an assessment done and that goes to the regional alcohol and drug specialist in the community to determine whether the support should be there to send you to a treatment centre. The more assessments you get on an individual who is wanting treatment is sometimes discouraging for an individual to get the treatment by the time the decision is made that they can go for treatment. It seems somewhat ironic because the intent of building all these treatment centres across the north was to tempt people to take treatment. The accessibility to these centres should have been a lot easier for individuals.

I will save some of my comments but would appreciate if those two points were noted by the Minister. I want to see what her comments are on those. Thank you.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 900

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mrs. Marie-Jewell. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 900

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, on the issue of social assistance payments, I know it's an issue that comes up all the time -- whether a person can survive on social assistance. We have that responsibility and I'll take a look at that. I will talk to the Member about some of the things I see that we can do, person to person, on that issue.

Regarding the process of treatment for drugs and alcohol, if there's a centre in a community, people have to access that centre before they can go to the regional one. After the regional centre, if they want to go to something outside of the region, there's another process. We'll have to look at that because I know there have been several complaints where people have said they are not going to get the treatment in their community, that they know they won't get the treatment and they have to go to another place. Right now, because we put more regional responsibility in, they are the ones who are making the decision about whether people go from a community centre to a regional centre, from a regional centre to a territorial treatment centre. It's causing frustration.

I don't know exactly what we can do about it because we did say that the regions should try to look at what stage a person stays in a community and at what stage a person moves from A to B. I'm aware of the frustration that people are having. If there's another way we can take care of people's desire to seek treatment...I think the important part, if an individual is looking at repairing some of the problems they're having, is we should do as much as we can to get them to the right place. I'll look at that as well because it's an ongoing concern that we have.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 900

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mrs. Marie-Jewell.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 900

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

I think maybe I could suggest to the Minister that what is happening now is if an individual wants treatment, they go to the alcohol and drug treatment centre and most communities have alcohol and drug treatment programs. But we know there are only treatment centres in Iqaluit, Yellowknife and Hay River. So what is happening is an individual goes to the alcohol and drug program and they're assessed to determine whether they should go for treatment and where they should go for treatment.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 900

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mrs. Marie-Jewell. I would like to ask the other Members to respect the activities that are going on here and keep the din of their conversations down. Mrs. Marie-Jewell.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 900

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

Thank you, Mr. Chairman. What basically is happening is an individual is assessed and then the assessment goes to the alcohol and drug specialist in the regional areas. Therefore, they are getting an assessment twice. I'm not saying that it's not good but I think the alcohol and drug programs should still have the ability to say yes, this person is sincere, they do want treatment and I can tell that they are trying their best to address their alcoholism. I think they should have the ability to call the Yellowknife and Hay River treatment centres, or the Iqaluit treatment centre, for that matter, to see if they can find a time for that individual to take that program.

Right now, that's not happening. The assessment and the decision is at the alcohol and drug specialist level within the government. Sometimes, I think individuals even go to the alcohol and drug specialist to try to convince them they need treatment when their initial request went to the alcohol and drug worker. Instead of devolving the authority to the community level, which was the intent of these alcohol and drug programs, we're basically centralizing the authority in the government.

I think maybe if you can give that authority back to the programs, it would alleviate a lot of frustration on the part of clients and you would no doubt be able to fill up the treatment centres. It is my understanding that they're not at the full capacity we had hoped they would be. You would probably move a lot of people through the alcohol and drug program. That's something I would suggest to the Minister, Mr. Chairman. Thank you.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 900

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mrs. Marie-Jewell. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 900

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, I think that's good advice and we'll follow through on that. The intention never was to have the specialist impede a person's access to treatment. We will look into that and try to follow the original intent of regional decision-making.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 900

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Many people will thank you for that. Mrs. Marie-Jewell.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 900

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

The other comment I wanted to make, Mr. Chairman, was with regard to the overall amalgamation of the departments of Health and Social Services. There are a few of my constituents who are, no doubt, disappointed with the amalgamation but, at the same time, when I advised them of the effort to make best use of dollars spent, it has certainly made them understand the need for amalgamation of services to be delivered.

I know my constituency was very supportive of the idea of amalgamation. The community got together in a couple of meetings to find out how we can do this amalgamation in the most effective, efficient and non-disruptive manner. I think that if there were concerns, the community was going to work with the department on them but it seems that the process is slowing down. I don't know if it's the Minister's department. Are your intentions to slow down the amalgamation because some were feeling that it was going too fast, or is it the intent to continue to support the communities that do want to see this amalgamation in an effective manner?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 901

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mrs. Marie-Jewell. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 901

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, there is no intention of slowing it down. I know we are slow in getting to it but we should be responding to the communities. If the communities have questions and concerns, we should be there dealing with them. If there has been a slowness to respond, it's because of our inability to respond as quickly as we should but the intention is not to slow it down.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 901

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mrs. Marie-Jewell.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 901

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

Thank you, Mr. Chairman. I thank the Minister for acknowledging that and I certainly thank her for the departmental support given to my community in trying to address this amalgamation. It's an issue that is sensitive where the community is requesting that basic needs be met and I appreciate what support has been granted by the department. Thank you, Mr. Chairman.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 901

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Marie-Jewell. Community programs and services, page 12-11. The chair recognizes Mr. Zoe.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 901

Henry Zoe

Henry Zoe North Slave

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, earlier on, I asked the Premier about an update on the Mackenzie Regional Health Services. I do believe that it falls under this category, community programs and services. She gave us an update on the board and she indicated that there was a proposal given to the department with regard to taking on health and social services programs at the community level. She anticipates that they will be concluded around the fall of 1995.

I would like to ask the Minister...She indicated that she is going to be moving some personnel to the Deh Cho and to the Dogrib region. If I recall right, Mr. Chairman, there were going to be about 18 positions with approximately a 50/50 split going to each area. I am wondering if the department has been talking with the community representatives with regard to moving these positions to the communities.

I am raising this, Mr. Chairman, because I think it is timely that the department should be talking to the communities so that they can start making various arrangements for office space, accommodations, and so forth. I would like to ask the Premier if any discussions on the transfer of employees, for office accommodations, and for private accommodations for these individuals who are anticipated to move this year, have been discussed at the community level.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 901

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Zoe. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 901

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, up to this time, we have only had very general discussions on the direction that the department is going to take on this regard. Just very recently we have received the final approval to move on it. Once we are out of this session, we will be dealing in more specifics with the Development Corporation.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 901

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mr. Zoe.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 901

Henry Zoe

Henry Zoe North Slave

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, I am raising this issue because it is very timely because the Development Corporation is in the process of expanding their facilities. It will be timely if we can get this department and possibly Public Works to start talking with the corporation so that they can incorporate certain areas for the department.

The Minister has communicated to the grand chief and various council members that these positions are going to be moved to our area and the Deh Cho area. The Minister indicated after session, but session won't be over until the end of June.

A decision has to be made very soon because the construction season is just around the corner, as most Members are aware. They have to start ordering materials so that they can expand their buildings, certain things have to be in place. That is the reason I am raising all these questions, Mr. Chairman, so that we can do this expansion in an orderly fashion. So, I am encouraging the Minister, if she could, to move on it as soon as possible. Mahsi.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 901

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Zoe. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 901

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, when I made my response, I did not mean at the end of June; I meant after this session here. During break, or whatever the term is going to be between this time and that time. So, we are not waiting until the June session, Mr. Chairman.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 901

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Community programs and services. Operations and maintenance. The chair recognizes the Member for Iqaluit.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 901

Dennis Patterson Iqaluit

Mr. Chairman, is this the place to ask about the community alcohol and drug programs?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 901

The Chair

The Chair Tony Whitford

Mr. Patterson, yes, it has been asked in this area already, some parts of it. Proceed.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 901

Dennis Patterson Iqaluit

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, I have a specific question about the community alcohol and drug programs. I wrote the Minister several months ago about what I consider to be inequities in benefits for workers in treatment centres and workers in community programs.

I was very grateful when the department was able to improve the salaries for treatment centre workers by providing settlement allowance last year. But it has created an inequity, Mr. Chairman. I will cite my community for example. There are alcohol and drug treatment workers working in the Baffin treatment centre who have this benefit. There are alcohol and drug workers working in the community program, Upassuraakut, who don't have this benefit. So there is an inequity there.

I would like to ask if the Minister of the department is looking at addressing...I should say that I understand that there are limited funds, I fully understand this. But I understood that the community alcohol and drug programs were being evaluated and that there was perhaps going to be more attention paid to getting value for money, perhaps deciding where money is being well spent and where it is not being well spent.

I would hope that an evaluation of that kind would allow us to improve the benefits to employees in centres that are determined to be doing an important job. I guess I am suggesting, even if there isn't additional money, that it can be found through the evaluation of existing programs that I understand is under way. If we are going to do this job, we should either do it well or not do it at all. And there is a long-standing feeling that we are expecting people to do important work with obviously less pay and benefits than employees in other area.

The other inequity is if you have an employee working in the mental health counselling field for the Department of Health, in a public health centre or a community health centre, they are likely to be paid a lot more generously than these workers in community programs. I am sure the Minister understands the issue. I would appreciate a response. Thank you.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 902

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Patterson. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 902

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, I believe that this specific question was brought up earlier. And we said that we would be dealing with the various drug and alcohol, and safe shelter benefits and the inequities in that, when the social envelope departments, including Municipal and Community Affairs, looked at the funding under the community action fund. It was agreed that there would be three priority areas to direct the community action fund and those are projects dealing with family violence, early intervention for children and families, and training for care givers. Hopefully we will be able to address those inequities through that fund, Mr. Chairman.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 902

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mr. Patterson.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 902

Dennis Patterson Iqaluit

Thank you, Mr. Chairman. Am I correct that the community alcohol and drug programs are being reviewed and evaluated with a view to ensuring that monies are well spent? Thank you.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 902

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Patterson. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 902

Nellie Cournoyea Nunakput

Yes, Mr. Chairman, I believe that we are doing treatment centres and then looking at the community centres this year. As the Member is fully aware, some of these centres are a major force in the community. Others probably could be redesigned to work in another way and capture some of the specific community problems. So there is an evaluation of these projects to see whether we are spending money well and getting the benefit for the resources that are being expended. So that is being done. While we are doing that, it wouldn't make sense if a particular centre was assessed to be outdated for that community and we raised wages in that same community. It has to be done in conjunction and collaboration with what is being done and what the community's expectations are. Mr. Speaker, we are doing those two things that the Member has suggested are in need of being done. Thank you.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 902

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mr. Patterson.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 902

Dennis Patterson Iqaluit

Thank you, Mr. Chairman. What is the time frame on the review and when will we hear the results? Thank you.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 902

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Patterson. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 902

Nellie Cournoyea Nunakput

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, we are beginning this process right away, but we won't be able to do them all at once. So there will be three or four done in each region starting almost right away. We should be finished with all of them by the end of the fiscal year. However, we are trying to move as quickly as possible to be fair to the centres and to the people who are working at the centres. We will move as quickly as possible to deal with them. The evaluations will begin almost immediately. We have the framework for the evaluations and we will try to spread out the work across the Northwest Territories. Thank you.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 902

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. The chair recognizes the Member for North Slave, Mr. Zoe.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 902

Henry Zoe

Henry Zoe North Slave

Thank you, Mr. Chairman. I want to touch on the same issue as my colleague with regard to drug and alcohol issues. Mr. Chairman, does the total amount of money that we negotiated in 1988 in the health transfer agreement...There is a specific amount that identifies drug and alcohol programs. There is a set amount of money that we receive. Is that specific amount accounted for in the main estimates for drug and alcohol programs specifically? Thank you.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 902

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Zoe. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 902

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, I believe the number in that transfer is $3.2 million or $3.4 million. If you look at expenditures on drug and alcohol programs, community and regional treatment centres, we are probably spending about $9 million.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 902

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mr. Zoe.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 902

Henry Zoe

Henry Zoe North Slave

Thank you, Mr. Chairman. When we negotiated the health transfer agreement, the specific section that I am making reference to does not include facilities. That money wasn't intended for the use of facilities. The intent was for drug and alcohol community programs. That is why we agreed to make reference to aboriginal organizations when the health transfer was taken over. We made sure that there is a specific amount of money allotted to drug and alcohol programs. It didn't encompass facilities. Is that amount allocated specifically to the community drug and alcohol programs? Thank you.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 903

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Zoe. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 903

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, the short answer is yes.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 903

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mr. Zoe.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 903

Henry Zoe

Henry Zoe North Slave

If that is the case, why are other Members in the House indicating that the amount of money allotted to the drug and alcohol program isn't sufficient?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 903

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Zoe. Mr. Zoe, sorry, I cut you off too soon.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 903

Henry Zoe

Henry Zoe North Slave

Mr. Chairman, I haven't done the calculations because I am not sure what the total amount was in the transfer agreement versus what we have in the budget book. I know there is going to be a difference and I think it is going to be a significant difference. I don't think that will cause a problem for additional money going into the community drug and alcohol programs. If the money was used as intended when we negotiated that agreement, then we wouldn't have a shortfall. Members on this side of the House and that corner over there won't be complaining. There is sufficient money in there to enhance the pay levels of these individuals who are working at the grassroots level. Mahsi.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 903

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Zoe. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 903

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, on these particular community programs, we spend $4.738 million. That is on the direct community-based programs.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 903

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mr. Zoe.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 903

Henry Zoe

Henry Zoe North Slave

Mr. Chairman, I am not going to continue debating with the Premier, but I know the facilities' cost wasn't part of the negotiations. The number she made reference to also includes the facilities' costs and the programs that are run here, Hay River and wherever they have these facilities. That amount of money that we negotiated under that transfer wasn't supposed to be used in that manner. I won't continue on with this, but that is the point I wanted to make. Until I do further research into this, Mr. Chairman, I won't be able to comment any further. Mahsi.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 903

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Zoe. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 903

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, the figure I gave to the honourable Member didn't take into account the treatment centres. I was just suggesting that the expenditure on the drug and alcohol programs like the Aklavik Alcohol Action Committee, Arviat drug and alcohol program, Coral Harbour council, Dene Cultural Institute program, Fort Good Hope Dene community, Fort Norman, and then we have the Rae-Edzo Friendship Centre, Tree of Peace, Peel River, Tsiigehtchic, Wrigley Dene Band are the ones that add up to $4,502,651, Mr. Chairman, and I didn't take into account drug and alcohol treatment.

I mentioned earlier that we spent a lot more on drug and alcohol treatment, which may be $8 or $9 million. Then, we take into account the drug and alcohol treatment centres and Mr. Zoe is quite right, approximately $3.4 million that was negotiated was not to go to those treatment centres. It goes to a long list of programs, I think there are 44, right across the Northwest Territories.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 903

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Community programs and services. The chair continues to recognize Mr. Zoe.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 903

Henry Zoe

Henry Zoe North Slave

Mr. Chairman, I wonder if I could ask the Premier and her staff if they could provide an analysis of that section. I can't recall the section number, but there is a reference made to drug and alcohol treatment and there is money attached to that amount. Could you provide that plus the expenditures so we can compare to see if, in keeping with the intent, that money is being used in that way?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 903

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Zoe. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 903

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, we can certainly provide that information to the Member.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 903

The Chair

The Chair Tony Whitford

Community programs and services, operations and maintenance. Total O and M, $84.413 million.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 903

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Health Services Development

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 903

The Chair

The Chair Tony Whitford

Health services development, operations and maintenance. The chair recognizes the Member for Yellowknife Frame Lake, Mr. Dent.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 903

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. Under health services development, I believe you find the task medical travel. Last year when we were presented with the main estimates, they forecast a drop from $19 million in expenditures in that task in 1993-94 to about $17.5 million in 1994-95. Supplementary Appropriation Act, No. 2, 1994-95 brought in an extra $1.886 million to the funding in 1994-95, which brings the total back up to $19.464 million and we were advised when we were considering this supplementary by the Minister of Finance that the amount proposed for medical travel in the 1995-96 main estimates was just over $16 million.

I'd like to ask the Minister, since we were unable to reduce the expenditures by the almost $2 million that had been projected between 1993-94 and 1994-95, how does the Minister propose to actually meet a reduction of $3.3 million in the course of 1995-96 over what was spent in the current fiscal year?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 903

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Dent. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 903

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, the main reason we were not able to reduce the costs of medical travel was because the agreement between the Government of the

Northwest Territories and the Royal Alex didn't come into play until August of this year, mainly because of longer-than-expected negotiations to conclude the agreement. Any savings we had would have to be prorated rather than starting at the beginning of the year. Savings did not begin until August. That was one of the problems we had.

The department did expect to save about $400,000 through orthodontic contracts which will result in orthodontists travelling to each region to provide services rather than having patients travel to Edmonton, Montreal and Winnipeg. This is an area where we expect to make that amount of savings.

This time around, for the second part of his question, the fact that we will be in a full working arrangement with the Royal Alex, means we expect to get more benefit out of it. It will be in full force rather than the situation last year, when it didn't start until late in the season. Those are two areas where we feel that controls will be made. As well, it's expected that, with the enhanced services at Stanton Hospital, there will also be added savings because individuals would not have to travel outside the Northwest Territories to access treatments that they are presently receiving. Thank you, Mr. Chairman.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 904

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mr. Dent.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 904

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. I would like to point out to the Minister that we heard last year that they were going to be able to cut the expenditures significantly. This year, the proposal is to cut almost $3 million from the expenditures over the current year and we're talking about the same areas we were talking about cutting last year. It's difficult to see how those cuts are going to be achieved but I guess all we can do is wait and watch and hope that the Minister is correct in that we will be able to save some money.

Mr. Chairman, under this activity, I think, is also the task public health. Could the Minister advise whether or not spending has been maintained, increased or decreased in the public health task, please.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 904

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Dent. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 904

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, I would like the deputy minister to answer the question because there was movement of some money, although it stays relatively the same. Mr. Lovely can probably explain that more in detail.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 904

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mr. Lovely, if you please.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 904

Lovely

Thank you, Mr. Chairman. The budget has been reorganized since 1994-95. We have placed some of the money that used to be in public health into the chief medical health officer task within the same activity. It's also devoted to the activity of public health so, overall, the amount of money has not decreased.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 904

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Lovely. Mr. Dent.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 904

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Mr. Chairman, from that response, I think we can take it that it has also not increased. Mr. Chairman, when I was working with the Special Committee on Health and Social Services, one of the things we heard from people across the territories was there was a real need to increase the amount of work we do in public health; that dealing with prevention up front is, in the long run, much more cost-effective than trying to deal with treating illnesses after they occur. I have to express surprise that the government hasn't looked at ways to cut down the costs in the long run by increasing the emphasis on preventative public health work. This area needs to be made more of a priority in order to save money in some of those other areas that the Minister has suggested we can save money in. What plans does the department have to improve our public health and preventative health activities?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 904

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Dent. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 904

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, public health is one of those community issues that we continually try to deal with. I would think that one of the areas that has been identified in the work of the public health nurses or at the community level is, given that they deal with a lot of different things like mental health and social issues, sometimes their time is confined to dealing with the clinical operation of the public health unit. I am talking generally and about the majority of communities that don't have a hospital facility.

One of the things we have tried to do over the last six or seven years is to provide ongoing nurse training accelerated programs where the ANSIP program is available to public health nurses, so they are better able to function at the community level, as well as the continued support of the community health representatives in the community. In the Keewatin a number of community health representatives graduated which gives a very strong component, if used correctly, to these health centres. They are liaisons between the communities and the health centre.

In putting together health, social services and these components of health support services, we would like to look towards a longer approach. This would be something that we can do in dealing with communities: how best these groups of health and social workers can consolidate a program to complement each other's work. At the same time, I would like, in the near future, to bring forward more formula-based support for public health or health personnel in a community, more in line with how we do the formula in the Department of Education for teachers. In a lot of the communities, there hasn't been a change over the last seven or eight years in the number of nurses in a community. If a community had one nurse with a population of 250, since the community grew to 350, the number of nurses hasn't changed. I think this has to be addressed in the short term. The working together of these different health and social services providers will determine where people can deal with preventative educational requirements, but still there is a lot more to do in terms of determining the make-up of what is required at a community level in these health fields.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 904

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mr. Dent.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 904

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. As we heard during the public hearings of the Special Committee on Health and

Social Services, the department really needs to take a look at the philosophy that it has right now. I realize it is a difficult process to deal with when you are faced with budget cuts and you are running from crisis to crisis. If we don't find some way to get our heads around a shift in philosophy whereby we set up programs and strategies to reduce illness and disease in advance, we are not going to have enough money to deal with the health problems of people in the north. The costs, if we try to stay reactive with our programs, will be out of reach in very short order.

I am glad to hear the Minister is considering a formula for public health nurses. I know, for instance, that of all the communities that have public health nurses, I am not aware of any that have had increases in the last seven or eight years. It is a concern here in Yellowknife. I am sure it is a concern in many of the communities. I don't think it is just the public health nurses. It is a philosophy that has to be embraced by the whole department -- a shift in the approach to providing health services to northerners. Public health nurses are a very important part of that, but I just want to impress on the Minister that it has to start with the Minister and work through the entire department. There has to be a shift in philosophy in the way we approach our health problems in the north or within three to four years we will run out of enough money to come anywhere near dealing with just day-to-day problems. Thank you, Mr. Chairman.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 905

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Dent. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 905

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, I whole-heartedly agree with the Member. I don't think our thinking is different in this regard. We are all painfully aware of the responsibilities we have in this department and we have to do something about our philosophy. We intend to do that in the strategy we are developing. I cannot disagree with the Member's statement.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 905

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. We are on health services development, operations and maintenance, total O and M...Mr. Ningark.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 905

John Ningark Natilikmiot

Thank you, Mr. Chairman. Without naming specific communities or regions, can the honourable Minister answer a question? How many of the communities in our jurisdiction have known cases of HIV infections? Thank you.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 905

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Ningark. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 905

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, I will answer the question in a moment. We have the figures. Mr. Chairman, since 1987 the number was 27.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 905

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. We cut you off before you could conclude. Carry on.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 905

Nellie Cournoyea Nunakput

From 1987 to 1994, in total, there were 27 cases.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 905

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mr. Ningark.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 905

John Ningark Natilikmiot

Thank you. I believe that 27 cases are of the individual who carry the infection. My question to the honourable Minister is up to this point in time how many of the communities have no HIV infections, without naming the specific community or the region? Thank you.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 905

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you. Does that help clarify it, Madam Minister? They are looking for the number of communities that AIDS are found in. Thank you.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 905

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, I don't have them by community, but we know that in each region there are number of known cases of HIV.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 905

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mr. Ningark, does that answer your question? Good.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 905

John Ningark Natilikmiot

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, up to this point in time, are there 27 known cases? I forgot what the response was.

Yes, okay, thank you.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 905

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Ningark. Health services development.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 905

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 905

The Chair

The Chair Tony Whitford

Operations and maintenance, $75.365 million.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 905

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Health And Hospital Boards

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 905

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you. Health and hospital boards, operations and maintenance, total O and M. The chair recognizes the Member for Iqaluit.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 905

Dennis Patterson Iqaluit

Just one question, Mr. Chairman. Mr. Chairman, I know the Minister is aware that some boards consistently have a shortfall. The Baffin health board is one. I am told that on their approximately $18 million budget, there has historically been about $500,000 shortfall. The board simply doesn't have enough money to deliver the services that it is mandated to provide. Every year they submit a budget of what is required and it seems that it is always short.

I understand, Mr. Chairman, that the Minister has committed to reviewing the formula for funding health boards in the territories with a view to ensuring equity, fairness and consistency. Could I confirm that this review is under way and that it hopefully will address the historic problems that some health boards seem to have with inadequate base funding? Thank you.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 905

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Patterson. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 905

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, yes, the study is under way. Part of the problem is that the formula that is

supplied is really an inadequate formula, so we are well on our way to addressing that. Hopefully, that will take away some of the concerns of the health boards who feel that it is almost impossible to budget properly because the formula just doesn't fit the categories of the delivery system that they have. We recognize that and the plan is to fix it so that they can operate in a reasonable way each year.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mr. Patterson.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

Dennis Patterson Iqaluit

Mr. Chairman, this is good news and I am very pleased that it is under way. I know it has been taken seriously by the department. Could I just ask what time frame is anticipated to complete this review and get the new formula in place?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Patterson. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, the plan is to have it concluded by the end of the year so it will be ready for the next government. The agreements between the health boards and the government are almost all concluded, so now we can get to work on an equal and trusting footing so that we can get this job done.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Health and hospital boards, operations and maintenance, total O and M, $93.785 million.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you. Details of grants and contributions, grants, $290,000.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

The Chair

The Chair Tony Whitford

Carry on to 12-17, contributions, $114.159 million.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

The Chair

The Chair Tony Whitford

Grants and contribution, $114.449 million. The chair recognizes the Member for Baffin Central.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

Rebecca Mike Baffin Central

Thank you, Mr. Chairman. Can we go back to community programs and services, $290,000?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

The Chair

The Chair Tony Whitford

Does the committee agree? Point of order, Mr. Nerysoo.

Point Of Order

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

Richard Nerysoo Mackenzie Delta

Mr. Chairman, I was just going to ask if we could conclude the call on the dollar figures and then return back to the issue that the honourable Member wanted to address.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you. We can go back, if the committee agrees. We have just covered these items and have spent considerable time at it. I will ask one more time, then we can conclude this and refer back to that section.

Grants and contributions, $114.449 million.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you. We shall go back to health services development. Is that the item, Ms. Mike?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

Rebecca Mike Baffin Central

Under grants, community programs and services, there is a $100,000 growth from last year, an increase on Foster Parent Association foster homes. Is that an increase of children in foster care or has the fee been increased?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Ms. Mike. For reference for the committee, it is on page 12-14 at the top of the page, community programs and services. Madam Premier.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, which line is it that we are talking about?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Premier. It was youth initiatives grants, it was under community programs and services on page 12-14.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, this was to support training initiatives in the purchase of specialized equipment. It was not for increases to foster care.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

The Chair

The Chair Tony Whitford

Point of order, Madam Premier. Ms. Mike.

Point Of Order

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

Rebecca Mike Baffin Central

Mr. Chairman, you said youth initiatives. I'm talking about the Foster Parents' Association and foster homes.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

The Chair

The Chair Tony Whitford

My apology, Ms. Mike, I thought that's the item you were talking about. I'll change that to the Foster Parents' Association. The Premier had it right. Madam Premier.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, there has been no change.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Ms. Mike.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

Rebecca Mike Baffin Central

My question was, from 1994-95, it was $190,000 and there is $290,000 in total grants...Oh, I'm sorry, Mr. Chairman, that's the total. Sorry, I thought that was for the Foster Parents' Association and foster homes.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 906

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you. No problem. Does that clarify the matter and can we go on? Grants and contributions, information items, health and hospital boards, pages 12-18 to 12-20, information items on pages 12-21 to 12-23. Detail of work performed on behalf of third parties is on page 12-24, total department, $1.170 million.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 907

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 907

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you. Returning to page 12-9, program summary, operations and maintenance. The chair recognizes the Member for Natilikmiot, Mr. Ningark.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 907

John Ningark Natilikmiot

Thank you, Mr. Chairman. My question to the honourable Premier is, since the NWT government's Department of Health is the single department that uses the airlines the most, do we get special arrangements with air carriers when we purchase tickets for people travelling on medical travel? Do we get a special deal in this area? Thank you.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 907

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Ningark. Madam Minister.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 907

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Chairman, I don't believe we get a special rate. I know at one time the Department of Health attempted to get a special rate with excursion fares and, as a result, some patients complained they were treated differently than other patients. I don't believe we do at this point in time. However, I would think that with the amount of travel we do, we should try to get special rates without taking away the benefits of the travel the patient receives.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 907

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Program summary, operations and maintenance, total O and M, $262.237 million.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 907

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 907

The Chair

The Chair Tony Whitford

Does the committee agree that we're concluded with the Department of Health and Social Services?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 907

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 907

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, very much. I would like to take this opportunity to thank the Minister and the witnesses for assisting the committee in this matter. You're free to go. What is the wish of the committee? The chair recognizes Mr. Dent and then Mr. Zoe.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 907

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. I would like to recommend that the committee consider Bill 19 and, perhaps, Bill 20 and even maybe start Bill 22.

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 907

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you. Does the committee agree?

Bill 1: Appropriation Act, No. 2, 1995-96Committee Report 4-12(7): Report On The Review Of The 1995-96 Main Estimates
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 907

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed