Thank you, Mr. Chairman. My understanding is that we are in the process of debating the motion. To the extent that the Member's question relates to the motion, Bill C-68 creates largely a number of regulatory offences that will not, of themselves, be offences involving the sexual exploitation of children or in the commission of which violence against a person is used, threatened or attempted. As the bill presently stands, and we've already established that the present motion does not change the bill in this respect, no offence under Bill C-68, if it becomes law, will be included in this bill, except perhaps under subsection 6.2 if the Legislative Assembly wishes to exercise its discretion. However, it is not covered in 6.1.(2).
Acting Law Clerk (Ms. Stewart) on Committee Motion 58-12(7): Recommending 13th Assembly Further Amend Section 6 Of Lea Act, Carried
In the Legislative Assembly on June 12th, 1995. See this statement in context.
Committee Motion 58-12(7): Recommending 13th Assembly Further Amend Section 6 Of Lea Act, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
June 11th, 1995
Page 1265
Acting Law Clerk Ms. Stewart
See context to find out what was said next.