Thank you, Mr. Chairman. I already asked the same question about the way section 6(2) is written, regarding the last few words "punishable on summary conviction." It doesn't say "only pertaining to." Can the interpretation be taken, if Bill C-68 is passed in the Parliament, that this section can be used on people who have been convicted under that law?
Rebecca Mike on Bill 32: An Act To Amend The Legislative Assembly And Executive Council Act, No. 2
In the Legislative Assembly on June 12th, 1995. See this statement in context.
Bill 32: An Act To Amend The Legislative Assembly And Executive Council Act, No. 2
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
June 11th, 1995
Page 1267
Rebecca Mike Baffin Central
See context to find out what was said next.