Thank you, Mr. Speaker. I believe that the information provided to the House through my returns to written questions shows a loophole one could drive a truck or fly a water bomber through, and I would like to ask the Minister -- if he'll permit the analogy --
---Laughter
would he agree that it seems unfair that, all other things being equal, a resident of three months in the NWT is given the same status in terms of the northern residency requirement as a comparable business person who has had 30 years' residence? Should that not be fixed up quickly, Mr. Speaker? Thank you.