I think that has probably addressed the concern, but just so I understand completely, if for instance there was to be an addition of grades 7 to 9, rather than expanding L'Ecole Allain St-Cyr, you're saying that the French Parents Association should basically start another conseil and have a different school. If they did that that would perhaps enable them, if they have sufficient numbers, to meet the requirements of this act. Or, as Ms. Joyce has just pointed out, if a conseil in lqaluit and a conseil in Yellowknife wanted to, they could get together and petition the Minister. Is that a correct understanding?
Charles Dent on Committee Motion 87-12(7): To Amend Clause 84 Of Bill 25, Carried
In the Legislative Assembly on June 21st, 1995. See this statement in context.
Committee Motion 87-12(7): To Amend Clause 84 Of Bill 25, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
June 21st, 1995
Page 1511
See context to find out what was said next.