Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.
---Carried
Clause 84, as amended. The chair recognizes the Member for Yellowknife Frame Lake, Mr. Dent.
Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, clause 84.(1) reads "Where two or more conseils scolaires francophones exist, the conseils may, on meeting the requirements of the regulations, request the Minister to establish a commission." I would like the Minister to perhaps explain why there was a need to have two or more conseils and address the issue of ensuring the bill stands the test of over the course of the next 20 years, builds to the point where they have hundreds of students; because there is only one conseil, would they still be restricted to not being able to become a commission?