Thank you, Mr. Speaker. I would like to recognize Mr. Stein Lal, QC, former deputy minister of Justice in the Northwest Territories, who is here, I understand, doing work for the federal Minister of Justice on the possible transfer of criminal prosecutions to the Northwest Territories.
--Applause