(Translation) Thank you, Mr. Speaker. I believe it was yesterday that my colleague from Baffin made a statement about custom adoption. We introduced the bill because we wanted to make it simpler to custom adopt. My constituents in the Baffin region have had problems with adopting children. Many of us have run into obstacles with adoption. Maybe after we agree on the bill, it will become simpler to go through custom adoption. Up to now, there have been many problems with adoption. I just wanted to show support to my colleague. It isn't just her constituents who are having this problem. It is all over Nunavut that they encounter this problem. We have to have identification.

As we all know, no one will stop adopting. We just want the people who are responsible to be more careful with this. Thank you, Mr. Speaker.

---Applause