Thank you, Mr. Speaker. I think I had better take that question as Notice because I want to make sure I get the number accurate for my Honourable colleague. So I will take the question as notice and answer tomorrow.
Debates of Oct. 10th, 1996
Topics
Return To Question 458-13(3): Job Cuts In Yellowknife
Question 458-13(3): Job Cuts In Yellowknife
Item 6: Oral Questions
Page 1058
John Todd Keewatin Central
Return To Question 458-13(3): Job Cuts In Yellowknife
Question 458-13(3): Job Cuts In Yellowknife
Item 6: Oral Questions
Page 1058
The Speaker Samuel Gargan
As notice. Oral question, Mr. Henry.
Question 459-13(3): Community Empowerment
Item 6: Oral Questions
Page 1058
Seamus Henry Yellowknife South
Thank you, Mr. Speaker. My question is to the Minister responsible for Municipal and Community Affairs, and it is regarding community empowerment. Yesterday in the House the Minister confirmed that there was a comprehensive review of municipal finances, and that report with recommendations, was to be presented to the Minister on April 1, 1997. The Minister also confirmed yesterday that the recommended reforms in that report are due for implementation on April 1, 1998.
Mr. Speaker, I am a little confused. The Minister tells us that much work will be done in the next few months to transfer powers and responsibilities to municipalities, yet any necessary reforms to municipal financing structures and arrangements may not occur for another 18 months.
Can the Minister explain to this House, why in this vital area of ensuring that the municipal governments' financing structures are adequately prepared for taking over the important responsibilities under community empowerment are coming after the fact. Thank you Mr. Speaker.
Question 459-13(3): Community Empowerment
Item 6: Oral Questions
Page 1058
The Speaker Samuel Gargan
The Minister responsible for Municipal and Community Affairs, Ms. Thompson.
Return To Question 459-13(3): Community Empowerment
Question 459-13(3): Community Empowerment
Item 6: Oral Questions
Page 1058
Manitok Thompson Aivilik
Thank you, Mr. Speaker. I will take that as notice.
Return To Question 459-13(3): Community Empowerment
Question 459-13(3): Community Empowerment
Item 6: Oral Questions
Page 1058
The Speaker Samuel Gargan
The question is taken as notice. Oral question, Mr. Roland.
Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Item 6: Oral Questions
October 9th, 1996
Page 1058

Floyd Roland Inuvik
Thank you, Mr. Speaker. My
question is directed to the Minister of Justice. I would like to know when was conditional sentencing brought into effect within the system? Thank you.
Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Item 6: Oral Questions
Page 1059
The Speaker Samuel Gargan
The Minister responsible for Justice, Mr. Ng.
Return To Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Item 6: Oral Questions
Page 1059
Kelvin Ng Kitikmeot
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, conditional sentencing came into effect with Bill C-41 on September 3 of this year, Mr. Speaker. Thank you.
Return To Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Item 6: Oral Questions
Page 1059
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. Oral question, supplementary Mr. Roland.
Supplementary To Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Item 6: Oral Questions
Page 1059

Floyd Roland Inuvik
Thank you, Mr. Speaker. Will the Minister define for us the exact meaning of "conditional sentencing". Is it the alternative form or similar to the program? Thank you.
Supplementary To Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Item 6: Oral Questions
Page 1059
The Speaker Samuel Gargan
Mr. Ng.
Further Return To Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Item 6: Oral Questions
Page 1059
Kelvin Ng Kitikmeot
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, conditional sentencing is the custodial sentence of less than two years, that is to be served in the community, if the judge deems fit to sentence an individual in that manner. There is also some flexibility in that he can sentence individuals to treatment programs as well, during that time period. Basically, the conditions that are imposed on the individual are very similar to probation where they would have to be supervised in the community and be required to report accordingly to those types of individuals. Thank you.
Further Return To Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Item 6: Oral Questions
Page 1059
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. Oral question, supplementary, Mr. Roland.
Supplementary To Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Item 6: Oral Questions
Page 1059

Floyd Roland Inuvik
Thank you, Mr. Speaker. Will the Minister inform us who controls the programs that are accepted in this conditional sentencing program? Thank you.
Supplementary To Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Item 6: Oral Questions
Page 1059
The Speaker Samuel Gargan
Mr. Ng.
Further Return To Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Item 6: Oral Questions
Page 1059
Kelvin Ng Kitikmeot
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the programs would have to be approved by the jurisdiction in which the individual is serving the sentence, Mr. Speaker. Thank you.
Further Return To Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Item 6: Oral Questions
Page 1059
The Speaker Samuel Gargan
Oral question, supplementary, Mr. Roland. That is your final.
Supplementary To Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Item 6: Oral Questions
Page 1059

Floyd Roland Inuvik
Thank you, Mr. Speaker. So is the Minister saying that the community involved in the area, the community would develop the program that is available to the Courts, or does it have to be approved by the Department? Thank you.
Supplementary To Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Item 6: Oral Questions
Page 1059
The Speaker Samuel Gargan
Mr. Ng.
Further Return To Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Item 6: Oral Questions
Page 1059
Kelvin Ng Kitikmeot
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I am not positive on the approval process for this, so I will find that out and advise the Member accordingly. Thank you.
Further Return To Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Question 460-13(3): Conditional Sentencing
Item 6: Oral Questions
Page 1059
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. Oral question, Mr. Ningark.
Question 461-13(3): Doing Business With The Gjoa Haven Development Corporation
Item 6: Oral Questions
Page 1059
John Ningark Natilikmiot
Thank you Mr. Speaker. Mr. Speaker, I have a letter here from Gjoa Haven Development Corporation written to Mr. Arlooktoo, on October 2, 1996. The letter is the offer to purchase any available GNWT units, or duplexes, to maintain in these homes to the GNWT employees.
Mr. Speaker, in keeping with the spirit of this Government, in the area of community empowerment, in keeping with the spirit of this Government to ensure that in the community within the jurisdiction, is self-sufficient, and any business within the small community will prosper, thereby creating jobs for people. My question to the Honourable Minister of Finance is, is the Minister willing to do business with the Gjoa Haven Development Corporation? Thank you.
Question 461-13(3): Doing Business With The Gjoa Haven Development Corporation
Item 6: Oral Questions
Page 1060
The Speaker Samuel Gargan
The Minister of Finance, Mr. Todd.
Return To Question 461-13(3): Doing Business With The Gjoa Haven Development Corporation
Question 461-13(3): Doing Business With The Gjoa Haven Development Corporation
Item 6: Oral Questions
Page 1060
John Todd Keewatin Central
Thank you, Mr. Speaker. The Government of the Northwest Territories would only be too happy to do business with the Gjoa Haven Development Corporation, as the Committee so sees fit. Thank you.