Yes, Thank you, Mr. Speaker. In the meantime, I wonder if the Minister would consider introducing a program of information to communities. Apparently the communities are getting very little information on breast cancer screening, and there is not a lot of advantage taken of the unit that is here in Yellowknife, unless people are directed there so by nurses and doctors. I wonder if the Minister would introduce a program that would take into consideration the northern element and language programs that we have, so that the information is available in the aboriginal languages as well as English, Mr. Speaker.
Jake Ootes on Question 423-13(3): Breast Cancer Screening Program
In the Legislative Assembly on October 8th, 1996. See this statement in context.
Supplementary To Question 423-13(3): Breast Cancer Screening Programs
Question 423-13(3): Breast Cancer Screening Program
Item 6: Oral Questions
October 7th, 1996
Page 968
See context to find out what was said next.