(Translation) Thank you, Mr. Speaker. I was informed by one of my constituents so I'm going to raise a question but I'm not too certain which Minister I should direct it to; maybe to the Premier. When we're constantly talking about fiscal restraint -- I'm not sure whether this is true or not -- they've heard that the territorial government donated $70 million to other countries. Was that the case? Can one of the Ministers respond to my question? Is this true? Can somebody respond whether this is true or not?
Mark Evaloarjuk on Question 2-13(2): Status Of GNWT Financial Assistance To Foreign Countries
In the Legislative Assembly on February 14th, 1996. See this statement in context.
Question 2-13(2): Status Of GNWT Financial Assistance To Foreign Countries
Item 6: Oral Questions
February 13th, 1996
Page 8
Mark Evaloarjuk Amittuq
See context to find out what was said next.