(Translation) Thank you, Mr. Speaker. I would like to direct my question to the Minister of MACA. Someone from Hall Beach requested that I ask about the municipality's services when there's a surplus within their budget for water trucks, and the surplus is given back to the government. They want them in their own communities. Is the Minister aware of this? Thank you.
Mark Evaloarjuk on Question 71-13(2): Retention Of Hamlet Budget Surplus
In the Legislative Assembly on February 20th, 1996. See this statement in context.
Question 71-13(2): Retention Of Hamlet Budget Surplus
Item 6: Oral Questions
February 19th, 1996
Page 95
Mark Evaloarjuk Amittuq
See context to find out what was said next.