(Translation) Thank you, Mr. Chairman. I have a few words I'd like to share. I'm very grateful we have treatment centres in our homeland. These are very helpful. I'm grateful for these facilities. I would like to see this as being an ongoing process. It is very important for people to get healed. Regarding the women's centres, I know we will not have enough resources to run these centres in the future, especially the women's shelters. When women are sent to shelters there is a mistake made at times. You are unable to speak to that certain person and they cannot speak to anybody. They have to leave the community. The victim has to leave the community. They must leave their children behind. Sometimes they are able to take their babies with them. I feel the offender should be the one sent out of the community instead of sending the women away. If the men are the offenders, then they should be sent away. I feel this would be much better because it is the children who are suffering most of all when this happens. At times they leave them with relatives -- usually the grandparents -- and they must suffer along with their grandchildren. I feel that if we start thinking of counsellors in the community instead of paying a victim's way out of the community, we can appoint certain people to do the counselling or to review who should be going out to the shelters. I think we could be saving a lot of money if we use the proper human resources. I feel that this is very important.

For the people who commit suicide, is there any kind of review that we could do? Is it alcohol that is causing suicides or is it drugs? When you mix alcohol and drugs, maybe this is the reason. I always question what causes it. When I was young, it was very scary to even think about death. In the past, the elders have done that; but today it is completely different. When the elders start feeling useless, this is what happened in the past. I always wonder or question what causes suicide. Do they start having hallucinations or what is it? Maybe it's from movies where they kill each other. Has there even been a survey done? This is not really a question, this just worries me a lot. Thank you, Mr. Chairman.