In the Legislative Assembly on May 2nd, 1996. See this topic in context.

Bill 11: Appropriation Act, 1996-97
Item 20: Second Reading Of Bills

Page 176

John Todd Keewatin Central

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Tu Nedhe, that Bill 11, Appropriation Act, 1996-97, be read for the second time.

Mr. Speaker, this bill authorizes the Government of the Northwest Territories to meet operations and maintenance expenditures for the fiscal year ending March 31, 1997. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 11: Appropriation Act, 1996-97
Item 20: Second Reading Of Bills

May 1st, 1996

Page 176

The Speaker Samuel Gargan

Your motion is in order. To the principle of the bill.

Bill 11: Appropriation Act, 1996-97
Item 20: Second Reading Of Bills

Page 176

An Hon. Member

Question.

Bill 11: Appropriation Act, 1996-97
Item 20: Second Reading Of Bills

Page 176

The Speaker Samuel Gargan

Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

--- Carried

Bill 11 has had second reading and, accordingly, stands ordered to Committee of the Whole.

Item 20, second reading of bills. Mr. Ng.

Bill 11: Appropriation Act, 1996-97
Item 20: Second Reading Of Bills

Page 176

Kelvin Ng Kitikmeot

Mr. Speaker, I seek consent to proceed with second reading of Bill 12. Thank you.

Bill 11: Appropriation Act, 1996-97
Item 20: Second Reading Of Bills

Page 176

The Speaker Samuel Gargan

The honourable Member is seeking unanimous consent to deal with Bill 12. Are there any nays? There are no nays. Please proceed, Mr. Ng.