Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the portion that is currently funded from Health Canada is specific to aboriginal youth under their initiative, so we would have no say in that because that funding would go directly to Northern Addictions Services up until the end of September. However, once our department's funding was to kick into place --and, of course, that funding is available to all residents of the Northwest Territories --the treatment programs would be available to all people. Thank you.
Kelvin Ng on Question 348-13(3): Solvent Abuse Program For Youth
In the Legislative Assembly on May 29th, 1996. See this statement in context.
Further Return To Question 348-13(3): Solvent Abuse Program For Youth
Question 348-13(3): Solvent Abuse Program For Youth
Item 6: Oral Questions
May 28th, 1996
Page 742
Kelvin Ng Kitikmeot
See context to find out what was said next.