(Translation) Thank you, Mr. Speaker. The hockey tournament team from Pond Inlet to Igloolik can seek funding from the Iqaluit office, Mike Ferris, is the superintendent of intercommunity sports program, funding is available. If that money is not enough, than they will have to raise it locally. They can receive some support. Also, they can

try and request from NWT Hockey Association. The chairman is from Fort Simpson, Denis Bedard, can be requested for the remainder of money that is available. They will have to raise some of the money themselves, but some support is available. Thank you.

(Translation ends)