(Translation) Yes, I would like to ask one question, Mr. Chairman. Can you hear me? I just want to ask one question. In the Amittuq area in the waters of Amittuq, Hall Beach area, they have been doing polar bear studies, and they have not really given any answers as to the status of the number of the polar bears. Does the Minister have any idea when they will be getting the results, around the area of Fox Basin, around Repulse and Igloolik, around that area? I wonder when that study will be completed and when we will hear from the biologist? I want to find out from the Minister if he knows the answer to the question I am asking as a Minister of Renewable Resources? (Translation ends).
Mark Evaloarjuk on Committee Motion 2-13(5): To Amend Committee Motion 1-13(5)
In the Legislative Assembly on October 23rd, 1997. See this statement in context.
Committee Motion 2-13(5): To Amend Committee Motion 1-13(5)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
October 23rd, 1997
Page 134
Mark Evaloarjuk Amittuq
See context to find out what was said next.