(Translation) Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, many of my honourable colleagues have talked about the damage caused by TV programs about seal hunting. These community programs show seal hunters as violent people. These programs hurt the reputation of the Inuit people. We have always hunted, but do so with great respect for the animals we share the land and water with. We are not violent people. We hunt to support ourselves and our families.