Thank you, Mr. Roland. Members' statements. Before we go on to the next item, I would like to remind the Members to slow down a bit when they make their statement. Some Members were going pretty fast and the translators cannot keep up and a lot of times, things that are interpreted in aboriginal languages take longer than maybe one word in the English language. I would request the indulgence of the Members to cooperate and give consideration to the translators. Item 4, returns to oral questions. Item 5, recognition of visitors in the gallery. Mr. Enuaraq.