Thank you, Mr. Speaker. I will get to that in a moment. It occurred to me that I missed, in my previous answer to the Member, an important aspect that I think she will find interesting. For the past, year or so, the Housing Corporation, Education, Culture and Employment, and Health and Social Services have been working on a project to try to integrate our programs of support to people in the territories. Firstly, people will, it is hoped, be able to have one window to enter to discuss all of these programs. Number two, one of the problems we face is that there are different standards in each of our programs in terms of qualifying incomes. We are working at trying to establish a common set of standards. Work is being undertaken currently by this government to try and bring some uniformity to our programs.

In response to the Member's second question, the person applying for income support should be able to apply to an income support worker and have that income support worker assist them, in completing the form, which basically sets out what the person's income is and their expenses. are. At the end of the form, these are totalled and if there is a need for a subsidy, the income support program subsidizes the person. Thank you, Mr. Speaker.