(Translation) Thank you, Mr. Speaker. When I was at home, I was told by my representatives in Arctic Bay, the dock in Arctic Bay that was built in the 1990s is too short for the community. When most of the hunters are using the dock, especially in the fall, they extend the dock in Arctic Bay, but up till now it is still too short for the number of boats in Arctic Bay. They had to go elsewhere to dock their boats in the community. I would like to inform the House that I will be asking questions regarding this issue to the Minister later on today. (Translation ends.)

Mr. Speaker, I also would like to give my condolences to our Member of Parliament, Nancy Karetak-Lindell and her family. I would also like to send my condolences to the past mayor of Baker Lake, David Kagoona. I would like to say what David Kagoona told me when I got elected. When I first met him he told me never to fear to ask questions. He told me, if you do not ask questions, you will never get the answers. That, I will remember. Thank you, Mr. Speaker.