(Translation) Thank you, Mr. Speaker. I will be speaking in Inuktitut. Good morning. Today, I would like to send my sincere condolences to the family and friends of the late Aiyow Qavavauq, who unfortunately passed away this weekend in Nanasivik. He will be sadly missed by the communities of Arctic Bay and Nanisivik. Aiyow was very well known by many in Arctic Bay and Nanisivik. He was born in another community in Nunavut in 1943 on December 25th. (Translation ends)
Levi Barnabas on Member's Statement 250-13(5): Condolences To The Family Of Aiyow Qavavauq
In the Legislative Assembly on February 16th, 1998. See this statement in context.
Member's Statement 250-13(5): Condolences To The Family Of Aiyow Qavavauq
Item 3: Members' Statements
February 15th, 1998
Page 803
Levi Barnabas High Arctic
See context to find out what was said next.