(Translation) Thank you, Mr. Speaker. I will be speaking in Inuktitut. Mr. Speaker, this morning we met with the Members and staff regarding the friendship centres. It is important that these organizations receive funding because of the different initiatives they wish to carry out for their services and to maintain their businesses. In maintaining the services it was indicated, perhaps two years ago, by the friendship centres, the communications departments and the different organizations within the regions to help promote unity among adults and younger people, as well as elders. This is promoted through the use of the friendship centres, including translation requirements, language and culture initiatives. Thank you, Mr. Speaker. (Translation ends)