The Member for Hay River is seeking unanimous consent to withdraw Tabled Document 49-13(5). Do we have any nays? There are no nays. Mrs. Groenewegen, you have unanimous consent. Tabled Document 49-13(5) is now withdrawn.
--Applause
Orders of the day. Item 2, Ministers' statements. Mr. Morin.