Total supplementary appropriation in part one and two, $40.354 million. Agreed?

Agreed.

Bill as a whole?

Agreed.

Thank you. Does the committee agree that Bill 18 is ready for third reading? Agreed?

Agreed.

Thank you. Bill 18 is now ready for third reading. It is a little slow this time. I would like to thank the honourable Minister and the witness for appearing before the committee. What is the wish of the committee? Mr. Krutko.

Thank you. There is a motion on the floor to report progress and it is not debatable. All those in favour? All those opposed? Motion is carried. I will rise and report progress to the Speaker. Thank you.

The House will come back to order. Good afternoon. We are on Item 20, report of committee of the whole. Mr. Ningark.

Thank you. Seconded by Mr. Evaloarjuk. The motion is in order. To the motion. Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried. Third reading of bills. Mr. Todd.

BILL 16, An Act to Amend the Income Tax, No. 2

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Nahendeh, that Bill 16, An Act to Amend the Income Tax, No. 2, be read for the third time.

Thank you. The motion is in order. To the motion. Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried. Bill 16 has had third reading. Third reading of bills. Mr. Arlooktoo.

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Aivilik that Bill 17, An Act to Amend the Territorial Court Act, and the Justices of Peace Act, be read for the third time.

Thank you. The motion is in order. To the motion. Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried. Bill 17 has had third reading. Third reading of bills. Item 22, orders of the day. Mr. Clerk.

Mr. Speaker, there is a meeting of the Nunavut Caucus immediately after adjournment. For Monday, there is a meeting of the Standing Committee on Social Programs at 9:00 a.m. and the Ordinary Members' Caucus at 11:00 a.m.

Orders of the Day for Monday, June 1, 1998:

1. Prayer

2. Ministers' Statements

3. Members' Statements

4. Returns to Oral Questions

5. Recognition of Visitors in the Gallery

6. Oral Questions

7. Written Questions

8. Returns to Written Questions

9. Replies to Opening Address

10. Petitions

11. Reports of Standing and Special Committees

12. Reports of Committees on the Review of Bills

13. Tabling of Documents

14. Notices of Motion

15. Notices of Motions for First Reading of Bills

16. Motions

- 18-13(5): Support for Additional Funding for Education

- 19-13(5): Establishment of Northwest Territories Electoral Boundaries Commission 17. First Reading of Bills

- Bill 5, An Act To Amend the Financial Administration Act, No. 2

18. Second Reading of Bills

19. Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

- Bill 15, Adoption Act

20. Report of Committee of the Whole

21. Third Reading of Bills

- Bill 18, Supplementary Appropriation Act, No. 1, 1998/99

22. Orders of the Day

Thank you. This House stands adjourned until Monday, June 1, 1998 at 1:30 p.m.

--ADJOURNMENT